Traduction de «waarschijnlijk symptomatische hypotensie » (Néerlandais → Français) :

Op basis van farmacologische overwegingen zal de belangrijkste manifestatie van een overdosis waarschijnlijk symptomatische hypotensie en duizeligheid zijn.
Sur base de considérations pharmacologiques, les principales manifestations d'un surdosage sont probablement une hypotension symptomatique et des vertiges.

Op basis van farmacologische overwegingen is het belangrijkste symptoom van een overdosis waarschijnlijk symptomatische hypotensie en duizeligheid.
Sur la base de considérations pharmacologiques, la principale manifestation d’un surdosage sera probablement une hypotension symptomatique et des étourdissements.

Symptomen Op basis van farmacologische overwegingen is het belangrijkste symptoom van een overdosis waarschijnlijk symptomatische hypotensie en duizeligheid.
Symptômes Les manifestations attendues d'un surdosage sont une hypotension symptomatique et des vertiges, en rapport avec l'activité pharmacologique.

Symptomen Op basis van farmacologische overwegingen zal de meest waarschijnlijke manifestatie van een overdosering symptomatische hypotensie en duizeligheid zijn.
Symptômes Sur base des données pharmacologiques, un surdosage se manifestera le plus souvent par une hypotension symptomatique et des étourdissements.

Bij hypertensieve patiënten die enalapril gebruiken, lijkt het waarschijnlijker dat er symptomatische hypotensie optreedt, wanneer er bij de patiënt volume depletie is opgetreden, bijvoorbeeld door diuretica gebruik, een zout beperkt dieet, dialyse, diarree of braken (zie rubriek 4.5).
Une hypotension symptomatique est plus susceptible de survenir chez les patients hypertendus traités par énalapril en cas de déplétion hydrique préalable (traitement par diurétique, régime hyposodé, de dialyse, de diarrhées ou de vomissements) (voir rubrique 4.5).

Symptomen Op basis van farmacologische overwegingen is de meest waarschijnlijke uiting van een overdosis candesartan cilexetil symptomatische hypotensie en duizeligheid.
Symptômes Les manifestations principales d'un surdosage avec le candésartan cilexétil sont une hypotension symptomatique et des vertiges, en rapport avec l'activité pharmacologique.

Symptomen Op basis van farmacologische overwegingen zal de meest waarschijnlijke uiting van een overdosis candesartan cilexetil symptomatische hypotensie en duizeligheid zijn.
Symptômes Sur base des considérations pharmacologiques, les principales manifestations attendues d'un surdosage avec le candésartan cilexetil sont une hypotension symptomatique et des vertiges.