Vertaling van "waaronder boviene spongiforme " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding van verschillende crisissen waaronder Boviene spongiforme encefalopathie (BSE, ook wel gekkekoeienziekte genoemd), mond-enklauwzeer, varkenspest en de aanwezigheid van dioxinen in levensmiddelen en diervoeders werd een allesomvattende wetgeving over dierlijke bijproducten die niet bestemd zijn voor menselijke consumptie ingevoerd (Verordening (EG) nr. 1774/2002, verder de “dierlijke bijproducten Verordening” genoemd).
Suite à différentes crises, parmi lesquelles l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB, également appelée maladie de la vache folle), la fièvre aphteuse, la peste porcine et la présence de dioxines dans des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, une législation globale sur les sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine a été instaurée (Règlement (CE) n° 1774/2002, appelé ci-après “Règlement sur les sous-produits animaux”).

Van deze ziekte bestaan 4 vormen, waaronder de “variante”, ontdekt in 1996 en verbonden aan de boviene spongiforme encefalopathie.
Il existe quatre formes de la maladie dont celle découverte en 1996, nommée variante, et qui est liée à l’encéphalopathie spo n- giforme bovine.

Van deze ziekte bestaan 4 vormen, waaronder de " variante" , ontdekt in 1996 en verbonden aan de boviene spongiforme encefalopathie.
Il existe 4 formes de cette maladie dont celle découverte en 1996, nommée variante, et qui est liée à l’encéphalopathie spongiforme bovine.