Traduction de «waarin het carcinogene potentieel werd onderzocht bij muizen » (Néerlandais → Français) :

In een studie van twee jaar waarin het carcinogene potentieel werd onderzocht bij muizen, werd een hogere incidentie van levertumoren waargenomen bij de mannetjes- en de wijfjesdieren bij toediening van intermediaire en hoge doses (150 en 450 mg/kg/dag).
Une augmentation de l’incidence des néoplasmes hépatiques a été observée lors d’une étude sur la cancérogénicité menée pendant 2 ans chez la souris des deux sexes à des doses moyennes et élevées (150 et 450 mg/kg/jour).

Carcinogeen potentieel: In een studie van twee jaar waarin het carcinogene potentieel werd onderzocht bij wijfjesratten, werden geen aan de behandeling gerelateerde tumoren waargenomen.
Carcinogénicité : Aucune tumeur liée au traitement n’a été observée lors d’une étude de 2 ans consacrée à la cancérogénicité chez le rat femelle.

Het carcinogene potentieel van paclitaxel werd niet onderzocht.
Le potentiel carcinogène du paclitaxel n'a pas été étudié.

Het carcinogene potentieel van claritromycine werd niet onderzocht.
Le potentiel de carcinogénicité de la clarithromycine n’a pas été testé.

Bovendien werd de reproductietoxiciteit onderzocht bij ratten, het carcinogeen potentieel bij muizen en ratten en de genotoxiciteit in vivo en in vitro.
En outre, des études des fonctions de reproduction ont été réalisées sur des rats, des études de cancérogénèse ont été réalisées sur des souris et des rats, et des études de génotoxicité ont été réalisées in vivo et in vitro.