Vertaling van "waargenomen tussen orale " (Nederlands → Frans) :

Tegenaangewezen combinatie Er werd een interactie waargenomen tussen orale contraceptiva en Sint-Janskruid (Hypericum perforatum).
Association contre-indiquée Une interaction a été observée entre les contraceptifs oraux et le millepertuis (Hypericum perforatum).

Er werd een interactie waargenomen tussen orale contraceptiva en Sint-Janskruid (Hypericum perforatum).
Une interaction a été observée entre les contraceptifs oraux et le millepertuis (Hypericum perforatum).

Er werden geen interacties waargenomen tussen sildenafil (enkelvoudige orale dosis van 100 mg) en acenocoumarol.
Aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg par voie orale) et l’acénocoumarol.

Bij konijnen werden geen aangeboren afwijkingen waargenomen met orale dosissen prazepam tussen 5 en 50 mg/kg.
Chez le lapin, on n’a observé aucune anomalie congénitale avec des posologies orales de prazépam comprises entre 5 et 50 mg/kg.

4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Een interactie werd waargenomen tussen Sint-Janskruid (Hypericum perforatum L) en de volgende actieve bestanddelen: indinavir en andere protease-inhibitoren, tacrolimus voor systemisch gebruik, benzodiazepines, methadone, simvastatine, amitriptyline, fexofenadine, finasteride, ciclosporine, digoxine, theophylline, warfarine, carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital, irinotecan, phenprocoumon, alsmede de orale contraceptiva.
1.5. Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions On a observé une interaction entre le Millepertuis (Hypericum perforatum L) et les substances actives suivantes : indinavir et autres inhibiteurs de la protéase, tacrolimus par voie systémique, benzodiazépines, méthadone, simvastatine, amitriptyline, féxofénadine, finastéride, ciclosporine, digoxine, théophylline, warfarine, carbamazépine, phénytoïne, phénobarbital, irinotécan, phenprocoumone et contraceptifs oraux.

Bij volwassenen en kinderen werd een significante correlatie waargenomen tussen de speeksel- en de plasmaconcentraties (verhouding speeksel-/plasmaconcentratie ging van 1 tot 1,7 met de orale tabletvorm en 4 uur na inname van levetiracetam in de vorm van drank).
Une corrélation significative entre les concentrations salivaire et plasmatique a été montrée chez les adultes et les enfants (le rapport des concentrations salivaire/plasmatique allait de 1 à 1,7 pour la forme comprimé oral et 4 heures après l’administration pour la solution buvable).