Traduction de «interactie waargenomen tussen orale » (Néerlandais → Français) :

Tegenaangewezen combinatie Er werd een interactie waargenomen tussen orale contraceptiva en Sint-Janskruid (Hypericum perforatum).
Association contre-indiquée Une interaction a été observée entre les contraceptifs oraux et le millepertuis (Hypericum perforatum).

Er werd een interactie waargenomen tussen orale contraceptiva en Sint-Janskruid (Hypericum perforatum).
Une interaction a été observée entre les contraceptifs oraux et le millepertuis (Hypericum perforatum).

Er werden geen interacties waargenomen tussen sildenafil (enkelvoudige orale dosis van 100 mg) en acenocoumarol.
Aucune interaction n’a été observée entre le sildénafil (dose unique de 100 mg par voie orale) et l’acénocoumarol.

Geen interactie In medicamenteuze-interactiestudies met valsartan werden geen klinisch significante interacties waargenomen tussen valsartan en de volgende stoffen: cimetidine, warfarine, furosemide, digoxine, atenolol, indometacine, hydrochloorthiazide, amlodipine en glibenclamide.
Pas d'interaction Dans les études d'interaction avec le valsartan, aucune interaction cliniquement significative n'a été observée avec le valsartan ou l'un des médicaments suivants: cimétidine, warfarine, furosémide, digoxine, aténolol, indométacine, hydrochlorothiazide, amlodipine, glibenclamide.

Er wordt een interactie waargenomen tussen clopidogrel en omeprazole (zie rubriek 4.5).
Une interaction a été observée entre le clopidogrel et l'oméprazole (voir rubrique 4.5).

Er is een interactie waargenomen tussen clopidogrel en omeprazol
Une interaction est observée entre le clopidogrel et l’oméprazole (voir rubrique 4.5).

In uitgebreide veldproeven werden er geen interacties waargenomen tussen het product en veelgebruikte diergeneesmiddelen of medische of chirurgische handelingen.
Aucune incompatibilité entre le STRONGHOLD et des médicaments vétérinaires d'usage courant et aucune interaction avec des protocoles médicaux ou des procédures chirurgicales n'ont été observées dans les études extensives.

In uitgebreide veldproeven werden er geen interacties waargenomen tussen STRONGHOLD en routinematig gebruikte diergeneesmiddelen of medische of chirurgische handelingen.
Aucune incompatibilité entre le STRONGHOLD et des médicaments vétérinaires d'usage courant et aucune interaction avec des protocoles médicaux ou des procédures chirurgicales n'ont été observées dans les études terrain extensives.

Er is geen interactie waargenomen tussen EXJADE en digoxine bij gezonde volwassen vrijwilligers.
Par précaution, il est recommandé de ne pas utiliser EXJADE pendant la grossesse à moins d’une nécessité absolue.

Er is een interactie waargenomen tussen clopidogrel en esomeprazol (zie rubriek 4.5).
Une interaction entre le clopidogrel et l’ésoméprazole a été observée (voir rubrique 4.5).