Traduction de «waargenomen tijdens dierproeven » (Néerlandais → Français) :

Geen enkel teratogeen effekt werd waargenomen tijdens dierproeven, noch bij de mens gerapporteerd.
Aucun effet tératogène n'a été observé lors des études sur animaux, ni rapporté chez l’homme.

Alhoewel nooit teratogene effecten worden waargenomen tijdens dierproeven, zou AKINETON 2 mg
Bien que l'on n'ait pas observé d'effet tératogène lors des études animales, AKINETON 2 mg

Alhoewel nooit teratogene effecten worden waargenomen tijdens dierproeven, zou AKINETON 2mg
Bien que l'on n'ait pas observé d'effet tératogène lors des études animales, AKINETON 2 mg

Bij dierproeven met muizen werden teratogene verschijnselen waargenomen zoals inhibitie van de ontwikkeling, hazelip, hypoplastische staart, hypoplastische kaken, ectrodactylie, enz. Zogende moeders dienen de borstvoeding stop te zetten tijdens de behandeling.
Lors d’expérimentations animales avec des souris, des effets tératogènes ont été observés tels qu’une inhibition du développement, des becs-de-lièvre, une hypoplasie de la queue, une hypoplasie de la mâchoire, une ectrodactylie, etc.