Vertaling van "waargenomen na dosisverlaging " (Nederlands → Frans) :

In sommige gevallen werd een stabilisatie van het serumcreatinine inderdaad waargenomen na dosisverlaging (zie rubriek 4.4).
En effet, dans certains cas, seule une stabilisation des valeurs de la créatininémie a été observée après réduction de dose (voir rubrique 4.4).

Als lokale toxiciteit wordt waargenomen, wordt een dosisverlaging tot 30 mg/50 ml aanbevolen.
En cas de toxicité locale: une réduction de la dose à 30 mg/50 ml est recommandée.

Als lokale toxiciteit wordt waargenomen wordt een dosisverlaging tot 30 mg/50 ml aanbevolen.
Si l’on observe une toxicité localisée : une réduction de la dose de 30 mg/50 ml est conseillée.

Een vergelijkbaar effect werd waargenomen tijdens een onderzoek met lamotrigine en oxcarbazepine bij gezonde volwassen vrijwilligers, maar dosisverlaging werd niet onderzocht.
Un effet similaire a été observé pendant une étude sur la lamotrigine et l’oxcarbazépine chez des volontaires sains adultes, mais la réduction de doses n’a pas été testée.

Een vergelijkbaar effect werd waargenomen tijdens een onderzoek met lamotrigine en oxcarbazepine bij gezonde volwassen vrijwilligers, maar dosisverlaging is niet onderzocht.
Un effet similaire a été observé pendant une étude sur la lamotrigine et l’oxcarbazépine chez des volontaires sains adultes, mais la réduction de doses n’a pas été testée.