Traduction de «waargenomen bij sommige patiënten die werden behandeld met ace-remmers waaronder ramipril sandoz » (Néerlandais → Français) :

Hyperkaliëmie Hyperkaliëmie werd waargenomen bij sommige patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder Ramipril Sandoz.
Hyperkaliémie Une hyperkaliémie a été observée chez certains patients traités par IECA, y compris Ramipril Sandoz.

Intestinaal angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder Ramipril Sandoz (zie rubriek 4.8).
Des cas d’angioœdème intestinal ont été signalés chez des patients traités par IECA, notamment par Ramipril Sandoz (voir rubrique 4.8).

Angio-oedeem Angio-oedeem is gemeld bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder ramipril (zie rubriek 4.8).
Un angio-œdème a été rapporté chez des patients traités par IECA, y compris le ramipril (voir rubrique 4.8).

Angio-oedeem Angio-oedeem werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met ACE-remmers waaronder ramipril (zie rubriek 4.8).
Angioœdème Des cas d’angioœdème ont été signalés chez des patients traités par IECA, notamment par ramipril (voir rubrique 4.8).

Een stijging van het serumkalium werd waargenomen bij sommige patiënten die werden behandeld met ACE-remmers, met inbegrip van perindopril.
Hyperkaliémie : Chez certains patients traités par IECA (y compris par périndopril), on a observé une élévation des taux sériques de potassium.

Hyperkaliëmie Een verhoogd serumkalium is waargenomen bij sommige patiënten die werden behandeld met ACE-remmers zoals quinapril.
Hyperkaliémie On a observé une élévation du potassium sérique chez certains patients traités par IEC, comme le quinapril.

Hyperkaliëmie Bij sommige patiënten die werden behandeld met ACE-remmers zoals lisinopril, werd een stijging van het serumkalium waargenomen.
Hyperkaliémie Chez certains patients traités par des IEC tels que le lisinopril, on a observé une élévation du potassium sérique.