Traduction de «waarden bij salmonella lagen tussen » (Néerlandais → Français) :

MIC waarden bij Salmonella lagen tussen 4 – 16 μg/ml, alle stammen behoren tot het wildtype.
Les CMI pour Salmonella se situaient entre 4 et 16 µg/ml, et toutes les souches enregistrées étaient de type sauvage.

De EC 50 -waarden voor tenofovir lagen tussen de 0,14 en 1,5 µmol/l, met CC 50 -waarden (50% cytotoxiciteit-concentratie) van > 100 µmol/l.
Les valeurs de la CE 50 du ténofovir ont été comprises entre 0,14 et 1,5 µmol/l, avec des valeurs de la CC 50 (concentration amenant une cytotoxicité de 50%) > 100 µmol/l.

De EC 50 -waarden voor tenofovir lagen tussen 0,04 en 8,5 µM.
Les valeurs de CE 50 du ténofovir étaient comprises entre 0,04 et 8,5 µM.

De orale LD 50 -waarden lagen tussen 9,7 en 17,4 ml/kg.
La LD 50 orale oscillait entre 9,7 et 17,4 ml/kg.

Het aantal patiënten dat volledige verlichting van zuuroprispingen ervaarde was na 7 dagen tussen 61,5% en 84,4% in de pantoprazolgroep. Na 14 en 28 dagen lagen de waarden respectievelijk tussen 67,7% en 90,4% en tussen 75,2% en 94,5%.
Après 7 jours, le pourcentage de patients connaissant un soulagement complet de leurs régurgitations acides était de 61,5 à 84,4%, contre 67,7 à 90,4 % après 14 jours et 75,2 à 94,5 % après 28 jours.

In in vitro experimenten met geïsoleerde cellen getransfecteerd met HERG en in geïsoleerde myocyten van cavia's, lagen de blootstellingsratio’s tussen het 5- en 30-voudige. Dit was gebaseerd op de IC50-waarden voor de remming van geleiding door ionenkanalen, vergeleken met de vrije plasmaconcentraties bij de mens na toediening van de maximale dagelijkse dosis van 20 mg (viermaal per dag).
Au cours d’études réalisées in vitro sur des cellules isolées ayant subi une transfection du gène hERG et sur des myocytes isolés de cobayes, les rapports d’exposition variaient entre 5 et 30 fois, sur base des valeurs CI50 pour l’inhibition de la conduction à travers les canaux ioniques, par rapport aux concentrations plasmatiques libres observées chez l’être humain après l’administration de la dose quotidienne maximale de 20 mg (quatre fois par jour).

Pediatrische patiënten Na toediening van eenmalige orale dosissen van 20 of 40 mg pantoprazol aan kinderen tussen 5 en 16 jaar lagen de AUC en de Cmax in het interval van de overeenkomstige waarden bij volwassenen.
Enfants Après l’administration de doses orales uniques de 20 ou 40 mg de pantoprazole à des enfants âgés de 5 à 16 ans, l'ASC et la C max se situaient dans l’intervalle des valeurs correspondant à celles des adultes.