Traduction de «waarde op verschil tussen aanvang tijdstip groepen » (Néerlandais → Français) :

mL/mn Waarde op Verschil tussen Aanvang tijdstip groepen Gemiddelde Gemiddelde (± Gemiddelde (95% (± SD) SD) BI) Certican (n=87) 73.8 (± 27.8) 68.5 (± 31.5) -7.3 MMF (n=78) 77.4 (± 32.6) 79.4 (± 36.0) (-18.1, 3.4) Certican (n=83) 74.4 (± 28.2) 65.4 (± 24.7) -5.0 MMF (n=72) 76.0 (± 31.8) 72.4 (± 26.4) (-13.6, 2.9)
Certican (n=87) 73.8 (± 27.8) 68.5 (± 31.5) -7.3 MMF (n=78) 77.4 (± 32.6) 79.4 (± 36.0) (-18.1, 3.4) Certican (n=83) 74.4 (± 28.2) 65.4 (± 24.7) -5.0 MMF (n=72) 76.0 (± 31.8) 72.4 (± 26.4) (-13.6, 2.9) Certican (n=71) 74.8 (± 28.3) 68.7 (± 27.7) -1.8 (-11.2, 7.5)

Verschil tussen behandelingen (95% BI, p-waarde) Verandering t.o.v. uitgangs-punt na 12 uur Verschil tussen behandelingen (95% BI, p-waarde) Mediane tijd tot aanvang van symptoomverlichting (uren) Alle voorvallen (N = 74) Respons-percentage (%, BI) 4 uur na start van behandeling Alle voorvallen (N = 74)
Modification après 4 heures par rapport au score initial Différence entre traitements (IC à 95 %, valeur P) Modification après 12 heures par rapport au score initial Différence entre les traitements (IC à 95 %, valeur P) Délai médian jusqu’au début du soulagement des symptômes (heures) Tous épisodes (N = 74) Taux de réponse (%, IC) 4 heures après le début du traitement Tous épisodes (N = 74) Délai médian jusqu’au début du soulagement des symptômes : tous symptômes (heures) : Douleur abdominale Œdème cutané Douleur cutanée

Het verschil tussen de groepen in de gemiddelde toename van LS in de FEV 1-waarde was -0,02 l met een 95% BI van -0,06, 0,02.
La différence entre les groupes, estimée par l’augmentation moyenne du VEMS, telle que calculée par la méthode des moindres carrés (MC), était de -0,02 l avec un IC 95 % de -0,06 à 0,02.

Verandering t.o.v. uitgangs-punt na 12 uur Verschil tussen behandelingen (95% BI, p-waarde) Mediane tijd tot aanvang van symptoomverlichting (uren) Alle voorvallen (N = 56) Respons-percentage (%, BI) 4 uur na start van behandeling
Modification après 4 heures par rapport au score initial Différence entre les traitements (IC à 95 %, valeur P) Modification après 12 heures par rapport au score initial Différence entre les traitements (IC à 95 %, valeur P) Délai médian jusqu’au début du soulagement des symptômes (heures) Tous épisodes (N = 56) Taux de réponse (%, IC) 4 heures après le début du traitement Tous épisodes (N = 56) Délai médian jusqu’au début du soulagement des symptômes : tous symptômes (heures) : Douleur abdominale Œdème cutané Douleur cutanée