Vertaling van "vrouwen die mirena correct gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Ongeveer 2 op 1000 vrouwen die Mirena correct gebruiken worden zwanger in het eerste jaar.
Sur 1000 femmes qui utilisent correctement Mirena, 2 environ contractent une grossesse au cours de la première année.

Ongeveer 7 op 1000 vrouwen die Mirena correct gebruiken worden zwanger binnen de 5 jaar.
Sur 1000 femmes qui utilisent correctement Mirena, 7 environ contractent une grossesse dans les 5 ans.

De contraceptieve doeltreffendheid van Mirena is bestudeerd in 5 grote klinische studies met 3330 vrouwen die Mirena gebruiken.
L’efficacité contraceptive de Mirena a été évaluée dans 5 grandes études cliniques portant sur 3330 utilisatrices de Mirena.

Bij vrouwen die Mirena gebruiken is zwangerschap onwaarschijnlijk, zelfs als ze geen maandstonden hebben.
La survenue d’une grossesse est très improbable chez les femmes qui utilisent Mirena, même si elles n’ont pas de règles.

Vergrote follikels werden gediagnosticeerd bij ongeveer 12% van de vrouwen die Mirena gebruiken.
Des follicules volumineux ont été diagnostiqués chez environ 12 % des utilisatrices de Mirena.

Een vergelijkbare contraceptieve doeltreffendheid is waargenomen bij een grote ‘post-marketing’- studie bij meer dan 17.000 vrouwen die Mirena gebruiken.
Une efficacité contraceptive comparable a été observée dans une vaste étude de pharmacovigilance sur plus de 17 000 utilisatrices de Mirena.

Een bloeding van de uterus is bij vrouwen die Mirena gebruiken tijdens de lactatie zelden gerapporteerd.
Un saignement de l’utérus a été rarement rapporté pendant l’allaitement chez les utilisatrices de Mirena.