Traduction de «vrij fenytoïne zodat men opnieuw » (Néerlandais → Français) :

- Deze dosisverlaging moet uitgevoerd worden in functie van de bloeddosages op " vrij" fenytoïne zodat men opnieuw therapeutische, niet-toxische serumspiegels bereikt.
- Cette diminution doit être faite en fonction des dosages sanguins de phénytoïne " libre" afin de revenir à des taux sériques thérapeutiques et non toxiques.

Dit rebound effect veroorzaakt een vernauwing van de luchtwegen, waardoor men de neiging heeft opnieuw naar het product te grijpen, zodat het gebruik uiteindelijk chronisch wordt.
Cet effet de rebond occasionne un rétrécissement des voies respiratoires, ce qui incite à réutiliser le produit de telle sorte que son utilisation devient finalement chronique.

Dit rebound effect veroorzaakt een vernauwing van de luchtwegen, waardoor men de neiging heeft het product opnieuw te gebruiken, zodat het gebruik uiteindelijk chronisch wordt.
Cet effet de rebond occasionne un rétrécissement des voies respiratoires, à la suite de quoi on a tendance à réutiliser le produit de telle sorte que son utilisation devient finalement chronique.