Traduction de «vous devez consulter votre médecin » (Néerlandais → Français) :

Si ces symptômes apparaissent vous devez consulter votre médecin dès que possible.
Als deze symptomen optreden, moet u zo snel mogelijk door uw arts worden onderzocht.

Vous recevez alors des informations précises sur l’attestation que vous devez envoyer pour justifier votre absence.
U krijgt dan precieze informatie over het attest dat u moet opsturen om uw afwezigheid te rechtvaardigen.

Si vous avez utilisé plus de FOSTIMON que vous n’auriez dû, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre anti-poison (070/245.245).
De effecten van een overdosis met FOSTIMON zijn onbekend, maar men kan verwachten dat dit resulteert in ovarieel hyperstimulatie syndroom (zie rubriek: Mogelijke bijwerkingen).

Avertissements et précautions Bien qu’aucune réaction allergique au FOSTIMON n’ait été rapportée jusqu’à présent, informez votre médecin si vous avez déjà fait une réaction allergique à un médicament similaire.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Hoewel er nog geen melding is gemaakt van allergische reacties op FOSTIMON, moet u het uw arts vertellen als u allergisch bent voor gelijksoortige medicijnen.

Un médecin (ou une autre personne) de votre choix peut vous assister. Cette personne :
Een arts (of een ander persoon) van uw keuze kan u bijstaan.