Vertaling van "vorm van huidreacties zoals rode " (Nederlands → Frans) :

Zoals bij elk geneesmiddel voor lokaal uitwendig gebruik, kan het aanbrengen van Flexagile Crème resulteren in overgevoeligheidsreacties, die optreden onder de vorm van huidreacties zoals rode huid, jeuk en huiduitslag.
Comme c’est le cas avec tout médicament à usage local externe, l’application de Flexagile Crème peut causer des réactions d’hypersensibilité survenant sous la forme de réactions de la peau telles qu’une rougeur, des démangeaisons et une éruption.

ernstige huidreacties zoals rode en vochtige onregelmatige vlekken (erythema multiforme) of huidontsteking met vervellen van de huid (exfoliatieve dermatitis)
réactions cutanées sévères telles que taches irrégulières rouges et humides (érythème polymorphe)

Allergische reacties Overgevoeligheid voor carboplatine kan voorkomen bij ongeveer 2 % van de patiënten, meestal in de vorm van huidreacties, zoals erytheem; urticaria, jeuk.
Réactions allergiques Chez environ 2 % des patients, une hypersensibilité au carboplatine peut survenir, généralement sous forme de réactions cutanées, telles que: érythème, urticaire et prurit.

- Ernstige huidreacties zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).
- Réactions cutanées sévères telles qu’une éruption cutanée s’accompagnant d’une rougeur et d’une formation de vésicules (par ex. érythème polymorphe exsudatif).

- ernstige huidreacties, zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).
- réactions cutanées graves, telles qu’éruption cutanée de couleur rougeâtre avec formation de cloques (p.ex. érythème exsudatif multiforme).

De volgende bijwerkingen kunnen optreden: Vaak: lokale huidreacties, zoals het rood worden van de huid, een brandend gevoel, jeuk, rode ontstoken huid, huiduitslag, soms met puistjes of pukkels.
Vous pouvez développer les effets indésirables suivants: Fréquents: réactions cutanées locales, telles qu’une rougeur cutanée, une sensation de brûlure, des démangeaisons, une rougeur cutanée avec inflammation, une éruption cutanée, quelquefois accompagnées de pustules ou de papules oedémateuses.

Ernstige huidreacties zoals huiduitslag met rode verkleuring en blaasvorming (b.v. erythema exsudativum multiforme).
Réactions cutanées graves, comme exanthème avec coloration rouge et formation de papules (p. ex. érythème exsudatif multiforme).