Vertaling van "voorzorgsmaatregelen moeten toegepast " (Nederlands → Frans) :

De meest strikte voorzorgsmaatregelen moeten toegepast worden om contact met het product of de inhalatie van het product te vermijden;
Les mesures de précaution les plus strictes doivent être prises pour éviter le contact avec le produit ou son inhalation ;

De meest strikte voorzorgsmaatregelen moeten toegepast worden om contact met het product of de inhalatie van het product te vermijden.
Des mesures de précaution extrêmement sévères doivent être prises pour éviter le contact avec le produit ou son inhalation.

Dezelfde voorzorgsmaatregelen moeten ook worden toegepast op andere benzodiazepines die door CYP3A worden gemetaboliseerd, inclusief triazolam en alprazolam.
Prendre également les mêmes mesures de précaution avec les autres benzodiazépines métabolisées par le CYP3A, p. ex. le triazolam et l’alprazolam.

Eventueel moeten naast de standaard- of algemene voorzorgsmaatregelen ook bijkomende maatregelen worden toegepast (zie punt 2.4 en hoofdstuk 13).
Outre les précautions standard ou générales, des mesures additionnelles doivent éventuellement être appliquées (voir point 2.4 et chapitre 13).

Naar analogie met de huidige standard precautions van de CDC (Centers for disease control and prevention) worden dit de algemene voorzorgsmaatregelen genoemd, die bij alle patiënten moeten worden toegepast.
Par analogie avec les prescriptions actuelles (standard precautions) des CDC (Centers for disease control and prevention) celles-ci sont appelées précautions générales applicables à tous les patients.