Traduction de «voorschrift van uw arts gaat gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Indien u Zilium op voorschrift van uw arts gaat gebruiken, volg dan nauwgezet het advies van uw arts.
Si vous utilisez Zilium sur prescription de votre médecin, vous devez suivre rigoureusement cette prescription.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Het is belangrijk om COSOPT UNIT DOSE volgens het voorschrift van uw arts te gebruiken.
Si vous oubliez d’utiliser COSOPT Unit Dose Il est important de prendre COSOPT Unit Dose tel que votre médecin vous l’a prescrit.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Het is belangrijk om Dorzolamide/Timolol Teva volgens het voorschrift van uw arts te gebruiken.
Si vous oubliez d’utiliser Dorzolamide/Timolol Teva Il est important de prendre Dorzolamide/Timolol Teva comme votre médecin vous l'a prescrit.

Vertel het uw arts als u één van deze middelen gebruikt, of gaat gebruiken of als u ze gaat gebruiken of als u stopt met het gebruik ervan.
Prévenez votre médecin si vous prenez, commencez à prendre ou arrêtez de prendre l’un d’entre eux.

Indien u langdurig Zilium moet gebruiken op voorschrift van de arts, dan zal uw arts u regelmatig controleren.
Si vous devez prendre longuement Zilium sur prescription de votre médecin, il va vous contrôler régulièrement.

Praat met uw arts voordat u Amlodipine besilate EG gaat gebruiken als u borstvoeding geeft of binnenkort gaat geven.
Si vous allaitez ou si vous êtes sur le point d’allaiter, vous devez vous adresser à votre médecin avant de prendre Amlodipine besilate EG.

Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als één of meer van de volgende situaties op u van toepassing zijn, vertel dit dan aan uw arts voordat u Daphne gaat gebruiken.
Ne prenez jamais Daphne Si l’une des situations suivantes vous concerne, signalez-le à votre médecin avant de commencer à utiliser Daphne.

Daarbij gaat het vaak om magistrale bereidingen door een apotheker afgeleverd, al dan niet op voorschrift van een arts.
Il s'agit souvent de préparations magistrales délivrées par un pharmacien, sur prescription médicale ou non.

Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.

Denk eraan uw arts te informeren als u andere geneesmiddelen gaat gebruiken terwijl u Atriance gebruikt.
Songez à informer votre médecin si vous commencez à prendre un autre médicament pendant votre traitement par Atriance.