Vertaling van "zilium op voorschrift van uw arts gaat gebruiken " (Nederlands → Frans) :

Indien u Zilium op voorschrift van uw arts gaat gebruiken, volg dan nauwgezet het advies van uw arts.
Si vous utilisez Zilium sur prescription de votre médecin, vous devez suivre rigoureusement cette prescription.

Als u Zilium op voorschrift van uw arts gebruikt, stop dan niet met de behandeling zonder eerst met uw arts te overleggen.
Si vous utilisez Zilium sur la prescription de votre médecin, n’arrêtez pas votre traitement sans d’abord consulter votre médecin.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Het is belangrijk om COSOPT UNIT DOSE volgens het voorschrift van uw arts te gebruiken.
Si vous oubliez d’utiliser COSOPT Unit Dose Il est important de prendre COSOPT Unit Dose tel que votre médecin vous l’a prescrit.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Het is belangrijk om Dorzolamide/Timolol Teva volgens het voorschrift van uw arts te gebruiken.
Si vous oubliez d’utiliser Dorzolamide/Timolol Teva Il est important de prendre Dorzolamide/Timolol Teva comme votre médecin vous l'a prescrit.

Indien u langdurig Zilium moet gebruiken op voorschrift van de arts, dan zal uw arts u regelmatig controleren.
Si vous devez prendre longuement Zilium sur prescription de votre médecin, il va vous contrôler régulièrement.

Bij zwangerschap moet u eerst met uw arts overleggen voordat u Zilium gaat gebruiken.
En cas de grossesse, Zilium ne peut être utilisé qu’après avoir consulté votre médecin.

Als u een nier- of leverfunctiestoornis heeft, raadpleeg dan eerst uw arts voordat u Zilium gaat gebruiken.
En cas d’affections du foie ou des reins, veuillez consulter votre médecin avant d’utiliser Zilium.

Daarbij gaat het vaak om magistrale bereidingen door een apotheker afgeleverd, al dan niet op voorschrift van een arts.
Il s'agit souvent de préparations magistrales délivrées par un pharmacien, sur prescription médicale ou non.

Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u daarover twijfelt), neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Kadcyla gaat gebruiken.
Si l’une des situations ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez un doute), parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant que Kadcyla ne vous soit administré.

Denk eraan uw arts te informeren als u andere geneesmiddelen gaat gebruiken terwijl u Atriance gebruikt.
Songez à informer votre médecin si vous commencez à prendre un autre médicament pendant votre traitement par Atriance.