Traduction de «voorraad aan vitamine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wagen voor centrale voorraad
chariot de distribution centrale

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

folliculaire hyperkeratosedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (E50.8)
Kératose folliculaire (E50.8+) | Xérodermie | due à l'avitaminose A

folliculaire keratosedoor vitamine A-deficiëntie (L86) | xerodermiedoor vitamine A-deficiëntie (L86)
Kératose folliculaire | Xérodermie | due à l'avitaminose A+ (L86*)

anemie door vitamine B12-deficiëntie als gevolg van selectieve malabsorptie van vitamine B12 met proteïnurie
Anémie par carence en vitamine B12 due à une malabsorption sélective de la vitamine B12, avec protéinurie

hypervitaminose | overmaat aan vitamine
hypervitaminose | troubles provoqués par l'administration excessive de vitamines

hypovitaminose | tekort aan vitamine
hypovitaminose | manque de vitamines

product dat vitamine A bevat
produit contenant de la vitamine A

product dat colecalciferol en vitamine A bevat
produit contenant du cholécalciférol et de la vitamine A

product dat vitamine A in orale vorm bevat
produit contenant de la vitamine A sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als uw voorraad aan vitamine B 12 uitgeput is of als u een risicofactor heeft voor tekort aan vitamine B 12 en langdurig behandeld wordt met omeprazol.
Si vous avez des réserves corporelles réduites ou des facteurs de risque d'une mauvaise absorption de la vitamine B 12 et que vous êtes traité par oméprazole sur une longue période.

De vitaminen van BEFACT FORTE B 1 -B 2 -B 6 -B 12 behalve vitamine B 12 , worden makkelijk door het maag-darmstelsel geabsorbeerd en in de meeste weefsels gedistribueerd, maar hun voorraad is klein (behalve voor cyaancobalamine).
Les vitamines du BEFACT FORTE B 1 -B 2 -B 6- B 12 à l'exception de la vitamine B 12 , sont facilement absorbées par le tractus gastro-intestinal et distribuées dans la plupart des tissus mais leurs réserves sont faibles (sauf pour la cyanocobalamine).

Het niet-gehydroxyleerde vitamine D wordt opgeslagen in voorraad-compartimenten zoals vet- en spierweefsel.
La vitamine D non hydroxylée est stockée dans les compartiments de réserve tels que les tissus adipeux et musculaires.