Traduction de «voornamelijk via renale » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde systemische klaring van lamivudine is ongeveer 0,32 l/h/kg, voornamelijk via renale klaring (> 70%) via het organisch kationisch transportsysteem.
La clairance systémique moyenne de la lamivudine est d’environ 0,32 l/h/kg, avec une élimination essentiellement rénale (> 70 %) par le système de transport cationique.

Plasma-klaring van ongewijzigd carboplatine gebeurt voornamelijk via renale excretie:
La clairance plasmatique du carboplatine inchangé s’effectue principalement par excrétion rénale: environ 70 % de la dose totale s’élimine dans les 24 heures.

Biotransformatie: lamivudine wordt voornamelijk via renale excretie uitgescheiden als onveranderde werkzame stof.
Biotransformation : La lamivudine est essentiellement éliminée par excrétion rénale sous forme inchangée.

Valsartan wordt voornamelijk via biliaire excretie als ongewijzigd geneesmiddel in feces (ongeveer 83% van de dosis) en via renale excretie in urine (ongeveer 13% van de dosis) geëlimineerd.
L’excrétion du valsartan se fait principalement par voie biliaire dans les fécès (environ 83 % de la dose) mais également par voie rénale dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.

Excretie De eliminatie van valsartan verloopt multi-exponentieel (t ½α < 1 uur en t ½ß ongeveer 9 uur). Valsartan wordt voornamelijk via biliaire excretie in feces (ongeveer 83% van de dosis) en via renale excretie in urine (ongeveer 13% van de dosis) geëlimineerd als ongewijzigd geneesmiddel.
dose) et par voie rénale dans les urines (environ 13 % de la dose), essentiellement sous forme inchangée.

Lamivudine wordt voornamelijk onveranderd uitgescheiden via renale excretie.
Elimination : Des études chez l’insuffisant rénal ont montré que l’élimination de la lamivudine était altérée en cas d’atteinte de la fonction rénale.

Na toediening van [ 14 C] temsirolimus vond excretie voornamelijk via de feces (78%) plaats, met een renale eliminatie van het werkzaam bestanddeel en metabolieten van 4,6% van de toegediende dosis.
Après administration de temsirolimus marqué au 14 C, l'excrétion était principalement dans les fèces (78 %), l'élimination rénale de la substance active et de ses métabolites représentant 4,6 % de la dose administrée.

Lamivudine wordt in geringe mate gemetaboliseerd; het wordt voornamelijk onveranderd geëlimineerd via renale secretie.
La lamivudine est peu métabolisée.

Pasireotide wordt voornamelijk geëlimineerd via hepatische klaring (biliaire excretie), waarbij een klein gedeelte via de renale route gaat.
Pasiréotide est éliminé essentiellement par clairance hépatique (excrétion biliaire), avec une faible contribution de la voie rénale.