Traduction de «voorgevulde spuit gadoversetamide iv gebruik » (Néerlandais → Français) :

Optimark 500 micromol/ml oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Gadoversetamide IV gebruik.
Optimark 500 micromoles/ml solution injectable en seringue préremplie Gadoversétamide Voie IV.

Optimark 500 micromol/ml oplossing voor injectie in voorgevulde spuit Gadoversetamide
Optimark 500 micromoles/ml solution injectable en seringue préremplie Gadoversétamide

1 injectieflacon à 10 ml 1 injectieflacon à 15 ml 1 injectieflacon à 20 ml 1 injectieflacon à 30 ml 1 injectieflacon à 100 ml, voor gebruik met een automatische injector 1 voorgevulde spuit à 10 ml 1 voorgevulde spuit à 15 ml 1 voorgevulde spuit à 20 ml
1 flacon à 10 ml 1 flacon à 15 ml 1 flacon à 20 ml 1 flacon à 30 ml 1 flacon à 100 ml, pour utilisation avec un injecteur automatique 1 seringue préremplie à 10 ml 1 seringue préremplie à 15 ml 1 seringue préremplie à 20 ml

Voorgevulde spuit (gesiliconiseerd type I glas) voor eenmalig gebruik. De voorgevulde spuit bevat 0,5 ml steriele waterige oplossing die klaar is voor gebruik en is afgesloten met een rubberen zuiger welke geen latex bevat.
Seringues pré-remplies à usage unique (verre siliconé de type I), contenant 0,5 ml de solution aqueuse, stérile, prête à l’emploi, fermées par un piston en caoutchouc ne contenant pas de latex.

De Humira voorgevulde spuit is een glazen spuit die een oplossing van adalimumab bevat. Elke verpakking bevat 1, 2, 4 of 6 voorgevulde spuiten voor gebruik door de patiënt en respectievelijk 1, 2, 4 of 6 alcoholgaasjes.
Chaque boîte contient 1, 2, 4 ou 6 seringues préremplies pour l'utilisation par le patient avec respectivement 1, 2, 4 ou 6 tampons d'alcool.

0,5 ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit (glas) en zuigers (plastic) voor gebruik met de voorgevulde spuit.
0,5 ml de solvant en seringue préremplie (verre) et piston (plastique) pour assemblage avec la seringue préremplie.

De onderstaande instructies zijn bedoeld voor het gebruik van meerdere ReFacto AF-pakketten met voorgevulde spuit in combinatie met een luer lock spuit van 10 cc of groter.
Les instructions ci-dessous sont pour la reconstitution de plusieurs kits de ReFacto AF en seringue préremplie dans une seringue luer lock de 10 ml ou plus.

Als u de ReFacto AF-oplossing niet onmiddellijk gaat gebruiken, moet u de spuit rechtop bewaren tot gebruik, met de beschermende blauwe ontluchtingsdop op de voorgevulde spuit.
Si vous n’utilisez pas la solution de ReFacto AF immédiatement, vous devez la garder dans une position droite en gardant le bouchon bleu perforé protecteur sur la seringue préremplie jusqu’à ce que vous soyez prêt à perfuser.

I. In elkaar zetten van de voorgevulde spuit II. Oplossen van het poeder III. Klaarmaken van de injectiespuit IV. Injecteren van de oplossing
I. Assemblage de la seringue préremplie II. Dissolution de la poudre III. Préparation de la seringue pour injection IV. Injection de la solution

Spuit met voorgemonteerde naald en beschermhuls of naaldprotector om na gebruik over de naald te schuiven (klikvast) richting naaldpunt (bv. voorgevulde spuit met nadroparine, insulinespuitje.
Seringue avec aiguille pré-montée et capuchon de protection ou protection d’aiguille qui glisse sur l’aiguille après usage (encliqueté) en direction de la pointe (p.ex. seringue préremplie de nadroparine, seringue d’insuline) ;