Traduction de «voorgeschreven krijgen lees de rubriek ‘mogelijke bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

Herinnering voor volwassen patiënten die een combinatietherapie van dit geneesmiddel, boceprevir en ribavirine voorgeschreven krijgen: lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ van de bijsluiter voor boceprevir voor mogelijke bijwerkingen die zijn gemeld met tri-therapie.
Rappel aux patients adultes auxquels a été prescrite l'association de ce médicament avec bocéprévir et ribavirine : Veuillez également lire la rubrique « effets indésirables éventuels » de la notice du bocéprévir pour les effets indésirables rapportés avec la trithérapie.

Lees de rubriek “Mogelijke bijwerkingen” van de bijsluiter van peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b.
Veuillez lire également la rubrique « Quels sont les effets indésirables éventuels » de la Notice du peginterféron alpha-2b ou de l’interféron alpha-2b.

Lees de rubriek ‘Mogelijke bijwerkingen’ voor meer informatie.
Veuillez-vous reporter à la rubrique « Effets indésirables éventuels » pour plus d'information.

Lees de rubriek “Mogelijke bijwerkingen” van de bijsluiter voor peginterferon-alfa-2b of interferonalfa-2b.
Veuillez lire la rubrique « Quels sont les effets indésirables éventuels » de la notice de peginterféron alfa-2b ou d’interféron alfa-2b.

Herinnering: Lees voor gebruik van Victrelis ook de rubriek ’Mogelijke bijwerkingen’ van de bijsluiters van peginterferon alfa en ribavirine.
Rappel : Veuillez également lire les « Effets indésirables éventuels » des notices du peginterféron alfa et de la ribavirine avant de commencer à prendre Victrelis.

In geval van overdosering kan u meer bijwerkingen krijgen (zie rubriek 4 " Mogelijke bijwerkingen" hieronder).
En cas de surdosage, vous pouvez avoir plus d’effets indésirables (voir rubrique 4 « Quels sont les effets indésirables éventuels », ci-dessous).

U kunt naast de bekende bijwerkingen (zie rubriek 4, Mogelijke bijwerkingen) last krijgen van de volgende verschijnselen: braken, pupilverwijding, hoofdpijn, koorts, veranderingen in de bloeddruk, opwinding, angst, versnelde hartslag (tachycardia) en oncontroleerbaar trillen van de ledematen (beven).
Emportez cette notice ainsi que les comprimés restants pour les montrer au médecin. En plus des effets indésirables connus (voir rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels), vous pouvez présenter les symptômes suivants : vomissements, dilatation des pupilles, maux de tête, fièvre, modifications de la tension sanguine, agitation, anxiété, accélération du pouls (tachycardie) et tremblements incontrôlables des membres (tremor).