Traduction de «voordat u oxynorm instant orodispergeerbare tabletten inneemt » (Néerlandais → Français) :

2. Wat u moet weten voordat u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten inneemt
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre OxyNorm Instant comprimés orodispersibles ?

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U OXYNORM INSTANT ORODISPERGEERBARE TABLETTEN INNEEMT
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE OXYNORM INSTANT COMPRIMÉS ORODISPERSIBLES ?

Als u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten inneemt voor doorbraakpijn en u heeft meer dan twee doses per dag nodig, raadpleeg uw arts over een mogelijke verhoging van de dosis.
Si vous prenez OxyNorm Instant comprimés orodispersibles pour des accès de douleur et que vous avez besoin de plus de deux doses par jour, consultez votre médecin au sujet d’une éventuelle augmentation de la dose.

Hoe zien OxyNorm Instant, orodispergeerbare tabletten er uit en wat is de inhoud van de verpakking OxyNorm Instant 5 mg, orodispergeerbare tabletten zijn wit tot gebroken-witte, ronde, platte tabletten met een schuine rand met de opdruk “O” aan de ene zijde en “5” aan de andere zijde.
Les comprimés orodispersibles OxyNorm Instant 5 mg sont des comprimés ronds et plats, blancs à blanc cassé présentant un bord biseauté et les mentions « O » sur une face et « 5 » sur l’autre face.

OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten dienen niet te worden gebruikt bij patiënten met bronchiale astma of andere aandoeningen van de ademhalingsstelsel die geassocieerd zijn met overgevoeligheid van de luchtwegen of in baby’s en kinderen tot 2 jaar, omdat OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten cineol bevatten.
OxyNorm Instant comprimés orodispersibles ne doit pas être utilisé chez les patients souffrant d’asthme bronchique ou d’autres affections du système respiratoire associées à une hypersensibilité des voies respiratoires, ni chez les bébés et les enfants de moins de 2 ans, car OxyNorm Instant comprimés orodispersibles contient du cinéol.

Inname van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten met voedsel en drank Drink geen alcohol terwijl u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten gebruikt.
Ne buvez pas d’alcool tant que vous prenez OxyNorm Instant comprimés orodispersibles.

Als u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten gebruikt samen met sommige andere geneesmiddelen, kan het aantal bijwerkingen van OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten toenemen.
Si vous utilisez OxyNorm Instant comprimés orodispersibles en même temps que d’autres médicaments, cela peut avoir pour effet d’intensifier les effets indésirables d’OxyNorm Instant comprimés orodispersibles.