Traduction de «voordat u kanavig oogdruppels gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Wilt u zwanger worden, bent u zwanger of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts voordat u KANAVIG oogdruppels gebruikt.
Grossesse et allaitement Demandez conseil à votre médecin avant d’utiliser KANAVIG collyre.

Als u zachte contactlenzen draagt, moet u ze uitnemen voordat u deze oogdruppels gebruikt en na het gebruik van ALPHAGAN moet u 15 minuten wachten voordat u uw lenzen weer inbrengt.
Si vous portez des lentilles de contact souples, retirez-les avant d’utiliser le collyre et attendez 15 minutes après l’utilisation d’ALPHAGAN avant de les remettre.

KANAVIG oogdruppels worden gebruikt voor de behandeling van ooginfecties (conjunctivitis) wanneer deze veroorzaakt worden door bacteriën.
KANAVIG collyre est utilisé pour le traitement des infections oculaires (conjonctivite) lorsqu’elles sont causées par des bactéries.

Als u andere oogdruppels gebruikt, wacht dan tenminste 5 minuten tussen het gebruik van KANAVIG en de andere druppels.
Si vous utilisez un autre collyre, attendez au moins 5 minutes entre KANAVIG et l’autre collyre.

Vertel uw arts, voordat u Pred Forte gebruikt, dat u: andere steroïdale oogdruppels gebruikt of heeft gebruikt, omdat veelvuldig of langdurig gebruik van steroïden kan leiden tot bijkomende bijwerkingen.
Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si: vous utilisez ou avez utilisé d'autres collyres stéroïdiens, car une utilisation fréquente ou prolongée de ces produits peut entraîner des effets indésirables supplémentaires.

Neem uw contactlenzen uit voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt en wacht 15 minuten voordat u uw contactlenzen weer inzet.
Retirez vos lentilles de contact avant d’utiliser Latanoprost Apotex et attendez 15 minutes avant de remettre vos lentilles de contact.

de instructies op voor contactlensdragers in rubriek 3 ‘Hoe gebruikt u dit middel?’. Als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is (of als u twijfelt), raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Latanoprost Apotex oogdruppels gebruikt.
Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous (ou si vous avez des doutes) veuillez parler à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser Latanoprost Apotex.

Doe je contactlenzen uit voordat je oogdruppels of zalf toedient ( tenzij het net de bedoeling is dat je de druppels op de contactlenzen gebruikt).
Ôtez vos lentilles de contact avant d’appliquer les gouttes ou la pommade (sauf si le but est effectivement d’utiliser les gouttes sur les lentilles de contact).