Traduction de «voordat u dezelfde plek opnieuw mag gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Er dienen minstens 7 dagen voorbij te gaan voordat u dezelfde plek opnieuw mag gebruiken.
Il faut respecter un intervalle d’au moins 7 jours avant de réutiliser le même site d’application.

Als u meer dan een injectieflacon van OCTANINE-concentraat gebruikt voor een behandeling, mag u hetzelfde vlindernaaldje en dezelfde spuit opnieuw gebruiken.
Si vous utilisez plus d’un flacon d’OCTANINE pour un traitement, vous pouvez utiliser la même aiguille papillon et la même seringue d'injection.

Als u meer dan één injectieflacon van Octanate poeder gebruikt voor één behandeling, mag u dezelfde injectienaald en hetzelfde spuitje opnieuw gebruiken.
Si vous utilisez plus qu'un flacon de Octanate poudre pour un traitement, vous pouvez réutilisez la même aiguille pour injection et la même seringue.

Bent u vergeten Climara te gebruiken of is de pleister losgeraakt? Als een pleister loskomt voordat de 7 dagen afgelopen zijn, mag hij opnieuw worden aangebracht.
Si vous perdez le dispositif transdermique ou si vous oubliez d’utiliser Climara Si le dispositif transdermique se détache avant la fin des 7 jours, il peut être réappliqué.