Vertaling van "voordat u bellina " (Nederlands → Frans) :

Als uw arts u verteld heeft dat u intolerant bent voor bepaalde suikers, contacteer dan uw arts voordat u Bellina inneemt.
Si votre médecin vous a informée d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Bellina.

Voordat u start met het innemen van Bellina, zal uw arts bij u een grondig algemeen en gynaecologisch onderzoek doen, zwangerschap uitsluiten en, de contra-indicaties en voorzorgsmaatregelen in acht nemend, beslissen of Bellina geschikt is voor.
Avant de commencer la prise de Bellina, votre médecin vous fera un examen général et gynécologique approfondi, éliminera la présence d’une grossesse, tiendra compte des contre-indications et précautions d’emploi, et décidera si Bellina vous convient.

Als Bellina niet werd genomen volgens de instructies voordat de dervingsbloedingen voor de eerste keer uitbleven, moet zwangerschap met zekerheid uitgesloten worden voor elk verder gebruik.
Si vous n’avez pas pris Bellina selon les instructions avant de constater pour la première fois l’absence de saignements de privation, une grossesse doit être exclue avant de poursuivre l’utilisation du contraceptif.

Gelieve daarom éérst uw arts te informeren dat u Bellina neemt, voordat u een bloedonderzoek laat uitvoeren.
Avant d‘effectuer une prise de sang, prévenez votre médecin que vous prenez Bellina.

Als u al seksuele betrekkingen heeft gehad, moet een eventuele zwangerschap uitgesloten worden of u moet wachten tot uw volgende maandstonden voordat u start met Bellina.
Si vous avez déjà eu des rapports sexuels, vous devez exclure une grossesse ou attendre le début de vos prochaines règles avant de commencer à prendre Bellina.