Vertaling van "voordat u anastrozole eg " (Nederlands → Frans) :

Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker voordat u Anastrozole EG inneemt.
Si vous avez un doute, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Anastrozole EG.

Raadpleeg uw arts of apotheker indien één van de bovenstaande punten op u van toepassing is, voordat u Anastrozole EG inneemt.
Si l’une des situations ci-dessus vous concerne, ou si vous avez un doute, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Anastrozole EG.

Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Duitsland: Anastrozol STADA 1 mg Filmtabletten Oostenrijk: Anastrozol STADA 1 mg Filmtabletten België: Anastrozole EG 1 mg filmomhulde tabletten Tsjechische Republiek: Anastrad 1 mg potahovaná tableta Italië: Anastrozolo CRINOS 1 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Anastrozole EG 1 mg comprimés pelliculés Groot-Brittannië: Anastrozol 1 mg film-coated tablets
Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants: Allemagne: Anastrozol STADA 1 mg Filmtabletten Autriche: Anastrozol STADA 1 mg Filmtabletten Belgique: Anastrozole EG 1 mg comprimés pelliculés République tchèque: Anastrad 1 mg potahovaná tableta Italie: Anastrozolo CRINOS 1 mg compresse rivestite con film Luxembourg: Anastrozole EG 1 mg comprimés pelliculés Royaume-Uni: Anastrozol 1 mg film-coated tablets

Anastrozole EG bevat lactose Anastrozole EG bevat lactose (een soort suiker).
Anastrozole EG contient du lactose Anastrozole EG contient du lactose, qui est un sucre.

Heeft u te veel van Anastrozole EG ingenomen? Wanneer u te veel van Anastrozole EG heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Anastrozole EG que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop d’Anastrozole EG, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).

Hoe ziet Anastrozole EG 1 mg filmomhulde tabletten eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Anastrozole EG 1 mg tabletten zijn witte, ronde, filmomhulde tabletten met de inscriptie 'A1' op één zijde.
Qu’est-ce qu’Anastrozole EG 1 mg comprimés pelliculés et contenu de l’emballage extérieur Anastrozole EG 1 mg se présente sous forme de comprimés pelliculés blancs, ronds, portant l’inscription 'A1' d’un côté.

De blootstelling aan anastrozol kan verhoogd zijn bij personen met een gestoorde leverfunctie (zie rubriek 5.2); de toediening van Anastrozole EG aan patiënten met een matig en ernstig gestoorde leverfunctie dient voorzichtig te gebeuren (zie rubriek 4.2).
L’exposition à l’anastrozole peut être augmentée chez les sujets présentant une insuffisance hépatique (voir rubrique 5.2); l’administration d’Anastrozole EG chez les patientes présentant une insuffisance hépatique modérée et sévère doit être effectuée avec précaution (voir rubrique 4.2).

(2) Hoofdstuk VII van sectie I van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 bepaalt dat vlees van als landbouwhuisdier gehouden hoefdieren mag worden vervoerd voordat de krachtens die verordening vereiste temperatuur is bereikt, als de bevoegde autoriteit zulks toestaat om de bereiding van specifieke producten mogelijk te maken, zij het onder bepaalde voorwaarden.
(2) En son annexe III, section I, chapitre VII, ce règlement dispose que la viande d’ongulés domestiques peut être transportée avant que la température requise en vertu de ses dispositions soit atteinte si l’autorité compétente l’autorise pour permettre la production de produits spécifiques, et ce, sous certaines conditions.

3. Voordat hij met de fabricage begint, stelt de fabrikant een documentatie samen met de beschrijving van de fabricageprocédés, met name op het gebied van de sterilisatie, en van alle vooraf vastgestelde, systematische maatregelen die zullen worden toegepast om te waarborgen dat de productie homogeen is en de producten overeenstemmen met het type dat is beschreven in het EG-typeonderzoekcertificaat en voldoen aan de desbetreffende eisen van deze richtlijn.
3. Le fabricant doit établir, avant le début de la fabrication, une documentation définissant les procédés de fabrication, en particulier en matière de stérilisation, ainsi que l'ensemble des dispositions préétablies et systématiques qui seront mises en oeuvre pour assurer l'homogénéité de la production et la conformité des produits au type décrit dans le certificat d'examen «CE de type» ainsi qu'aux exigences applicables de la présente directive.

Voordat hij met de fabricage begint, moet de fabrikant een documentatiepakket samenstellen met een beschrijving van de fabricageprocédés, met name, indien van toepassing, ten aanzien van de sterilisatie, en van alle vooraf vastgestelde en systematische maatregelen die zullen worden toegepast om te waarborgen dat de produktie homogeen is en dat de produkten, in voorkomend geval, in overeenstemming zijn met het type dat is beschreven in de verklaring van EG-typeonderzoek en met de desbetreffende eisen van de richtlijn.
Il établit, avant le début de la fabrication, une documentation définissant les procédés de fabrication, en particulier, le cas échéant, en matière de stérilisation, ainsi que l'ensemble des dipositions préétablies et systématiques qui seront mises en œuvre pour assurer l'homogénéité de la production et la conformité des produits, le cas échéant, au type décrit dans le certificat d'examen CE de type ainsi qu'aux exigences de la présente directive qui leur sont applicables.