Vertaling van "toepassing is voordat u anastrozole eg " (Nederlands → Frans) :

Raadpleeg uw arts of apotheker indien één van de bovenstaande punten op u van toepassing is, voordat u Anastrozole EG inneemt.
Si l’une des situations ci-dessus vous concerne, ou si vous avez un doute, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Anastrozole EG.

Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker voordat u Anastrozole EG inneemt.
Si vous avez un doute, vérifiez avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Anastrozole EG.

Als u twijfelt of één van de bovenstaande waarschuwingen op u van toepassing is, raadpleeg uw arts of apotheker voordat u Anastrozole Teva inneemt.
Si vous n’êtes pas certaine que l’une des situations mentionnées ci-dessus est d’application pour vous, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Anastrozole Teva.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Clopidogrel EG? Als één van de hieronder vermelde situaties op u van toepassing is, dient u dat aan uw arts te melden, voordat u Clopidogrel EG inneemt:
Faites attention avec Clopidogrel EG Si l’une des situations mentionnées ci-dessous s’applique à votre cas, vous devez en avertir votre médecin avant de prendre Clopidogrel EG:

Neem Anastrozole EG niet in als één van de bovenstaande punten op u van toepassing is.
Ne prenez pas Anastrozole EG si l’une des situations ci-dessus vous concerne.

Als u er niet zeker van bent dat een van bovengenoemde waarschuwingen voor u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Enalapril EG gaat gebruiken.
Si vous n'êtes pas certain que l'un de ces cas s'applique à vous, consultez votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Enalapril EG.

Wanneer u niet zeker bent of één van de bovenstaande omschrijvingen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Candesartan EG gebruikt.
Si vous n’êtes pas sûr qu’une de ces situations s’applique à vous, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Candesartan EG.

Voordat hij met de fabricage begint, moet de fabrikant een documentatiepakket samenstellen met een beschrijving van de fabricageprocédés, met name, indien van toepassing, ten aanzien van de sterilisatie, en van alle vooraf vastgestelde en systematische maatregelen die zullen worden toegepast om te waarborgen dat de produktie homogeen is en dat de produkten, in voorkomend geval, in overeenstemming zijn met het type dat is beschreven in de verklaring van EG-typeonderzoek en met de desbetreffende eisen van de richtlijn.
Il établit, avant le début de la fabrication, une documentation définissant les procédés de fabrication, en particulier, le cas échéant, en matière de stérilisation, ainsi que l'ensemble des dipositions préétablies et systématiques qui seront mises en œuvre pour assurer l'homogénéité de la production et la conformité des produits, le cas échéant, au type décrit dans le certificat d'examen CE de type ainsi qu'aux exigences de la présente directive qui leur sont applicables.