Vertaling van "voorbijgaande paresthesie dysesthesie of hypo-esthesie " (Nederlands → Frans) :

Gewoonlijk manifesteren ze zich als voorbijgaande paresthesie, dysesthesie of hypo-esthesie.
Elles se présentent habituellement sous forme de paresthésie, dysesthésie ou hypoesthésie transitoires.

Ze manifesteren zich gewoonlijk als voorbijgaande paresthesieën, dysesthesie en hypo-esthesie.
Elles se présentent généralement sous forme de paresthésies, de dysesthésies et d’une hypoesthésie transitoires.

Neutropenie (G3/4: 32%); Febriele neutropenie (inclusief neutropenie gerelateerd aan koorts en antibioticagebruik) of neutropenische sepsis Paresthesie; Hoofdpijn; Dysgeusie; Hypo-esthesie Toegenomen traanafscheiding; Conjunctivitis Epistaxis; Pijn in strottenhoofd/keel; Neus/keelontsteking; Dyspneu; Hoesten; Rinorroe Misselijkheid; Diarree; Braken; Constipatie; Stomatitis; Dyspepsie; Buikpijn Alopecia; Erytheem; Rash; Nagelaandoeningen Myalgie; Artralgie; Pijn in de extremiteiten; Botpijn; Rugpijn Anorexia
Neutropénie (G3/4: 32 %); Neutropénie fébrile (y compris neutropénie associée à de la fièvre et à l'utilisation d'antibiotiques) ou état septique neutropénique Paresthésie; Céphalées; Dysgueusie; Hypoesthésie Larmoiement accru; Conjonctivite Épistaxis; Douleur pharyngolaryngée; Nasopharyngite; Dyspnée; Toux; Rhinorrhée Nausées; Diarrhée; Vomissements; Constipation; Stomatite; Dyspepsie; Douleur abdominale Alopécie; érythème; éruption cutanée; Troubles unguéaux Myalgie; Arthralgie; Douleurs des extrémités; Douleurs osseuses; Douleurs dorsales Anorexie

Voedingsstofwisselingsstoornissen Psychische stoornissen Slapeloosheid Zenuwstelselaandoeningen Paresthesie; Hoofdpijn; Dysgeusie; Hypo-esthesie Oogaandoeningen Toegenomen traanafscheiding; Conjunctivitis Hartaandoeningen
Troubles du métabolisme et de la nutrition Affections psychiatriques Insomnie Affections du système Paresthésie; Céphalée; nerveux Dysgueusie; Hypoesthésie Affections oculaires Augmentation du larmoiement ; Conjonctivite Affections cardiaques

Neutropenie (G3/4: 32%); Febriele neutropenie (inclusief neutropenie gerelateerd aan koorts en antibiotica gebruik) of neutropenische sepsis Paresthesie; Hoofdpijn; Dysgeusie; Hypo-esthesie Toegenomen traanafscheiding; Conjunctivitis Epistaxis; Pijn in strottenhoofd/keel; Neus/keelontsteking; Dyspneu; Hoesten; Rinorroe Misselijkheid; Diarree; Braken; Constipatie; Stomatitis; Dyspepsie; Buikpijn Alopecia; Erytheem; Rash; Nagelaandoeningen Myalgie; Artralgie; Pijn in de extremiteiten; Botpijn; Rugpijn Anorexia
Effets indésirables très fréquents ≥ 1/10 Neutropénie (G3/4: 32 %); Neutropénie fébrile (incluant la neutropénie associée à de la fièvre et à l’utilisation d’antibiotiques) ou septicémie neutropénique Paresthésie; Céphalée; Dysgueusie; Hypoesthésie Augmentation du larmoiement; Conjonctivite Epistaxis; Douleurs pharyngolaryngées; Rhinopharyngite; Dyspnée; Toux; Rhinorrhée Nausées; Diarrhée; Vomissements; Constipation; Stomatite; Dyspepsie; Douleurs abdominales Alopécie; Erythème; Eruption; Altération des ongles Myalgie; Arthralgie; Douleurs des extrémités; Douleurs osseuses, Douleurs dorsales Anorexie

Vaak: hoofdpijn Soms: duizeligheid, dysgeusie, paresthesie, slaperigheid, tremoren, hypo-esthesie
Affections du système nerveux : Fréquent : céphalées Peu fréquent : sensations vertigineuses, dysgueusie, paresthésies, somnolence, tremblements, hypoesthésie

Duizeligheid Zeer vaak Vaak (5,5%) Paresthesie Vaak -- Ataxie, hypo-esthesie Soms -- Clonus, slaperigheid Soms Soms Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Hoesten Vaak Zeer vaak (22,7%) Maagdarmstelselaandoeningen Braken Zeer vaak Zeer vaak (20,2%) Abdominale pijn Zeer vaak Zeer vaak (12,1%) Misselijkheid Zeer vaak Vaak (6,5%) Diarree Vaak Vaak (8,4%) Huid- en onderhuidaandoeningen
Allongement de l’intervalle QT Fréquent Fréquent (5,3%) sur l’électrocardiogramme Affections du système nerveux Céphalées Très fréquent Très fréquent (17,1%) Étourdissements Très fréquent Fréquent (5,5%) Paresthésie Fréquent -- Ataxie, hypoesthésie Peu fréquent -- Clonus, somnolence Peu fréquent Peu fréquent Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Toux Fréquent Très fréquent (22,7%) Affections gastro-intestinales Vomissements Très fréquent Très fréquent (20,2%)

Vaak: dysartrie, amnesie, dysgeusie, tremor, gestoord evenwicht, ataxie, afasie, branderig gevoel, sedatie, paresthesie, hypo-esthesie, aandachtsstoornis, spraakstoornis, areflexie, abnormale coördinatie, posturele duizeligheid, cognitieve stoornis, hyperesthesie, hyporeflexie, ageusie, verlaagd bewustzijnsniveau, dysesthesie, parosmie, mentale afwijking
Fréquents : dysarthrie, amnésie, dysgueusie, tremblements, troubles de l'équilibre, ataxie, aphasie, sensations de brûlures, sédation, paresthésie, hypoesthésie, troubles de l'attention, troubles de l'élocution, aréflexie, anomalies de la coordination, troubles posturaux, troubles cognitifs, hyperesthésie, hyporéflexie, agueusie, troubles de la conscience, dysesthésie, parosmie, trouble mental

duizeligheid, dysgeusie, hypo-esthesie, slaperigheid, migraine, tremor, evenwichtsstoornis, dysesthesie, hemiparese, migraine met aura, perifere neuropathie, perifere sensorische neuropathie, spraakstoornis, toxische neuropathie, vasculaire hoofdpijn
Peu fréquent Sensations vertigineuses, dysgueusie, hypoesthésie, somnolence, migraine, tremblements, troubles de l'équilibre, dysesthésie, hémiparésie, migraine avec aura, neuropathie

(aantasting van de zenuwen in armen en benen), hypo-esthesie (verminderde tastzin), paresthesie
tactile), paresthésie (sensations anormales), vertiges, maux de tête, dyspnée (essoufflement), toux,