Vertaling van "voorbije jaren blijkt " (Nederlands → Frans) :

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2004 77,5% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2004, 77,5% des prescriptions ont été prescrits par les médecins généralistes.

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2004 76,4% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2004, 76,4% des prescriptions ont été prescrits par les médecins généralistes.

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2003 80% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2003, un peu plus de 80% des prescriptions ont été prescrits par les médecins généralistes.

Zoals in voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2002 80% van de voorschriften, voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2002, un peu plus de 80% des prescriptions ont été prescrits par les médecins généralistes.

Zoals in de voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2007 84% van het volume van de geneesmiddelen voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2007, 84% du volume de médicaments a été prescrit par les médecins généralistes.

Zoals in de voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2006 83,8% van het volume van de geneesmiddelen voorgeschreven wordt door de huisartsen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2006, 83,8% du volume de médicaments a été prescrit par les médecins généralistes.

Zoals in de voorbije jaren blijkt uit deze taartdiagrammen dat in 2008 82,9% van het volume van de geneesmiddelen (DDD) voorgeschreven wordt door de algemeen geneeskundigen.
Comme les années précédentes, il ressort de ce graphique qu’en 2008, 82,9% du volume de médicaments (DDD) a été prescrit par les médecins généralistes.