Traduction de «voorbeeld zachte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antimicrobiële zachte corrigerende daglens
lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier

val op zacht oppervlak
chute sur une surface douce

zachte niet-meervoudig onverzadigde margarine
margarine molle non polyinsaturée

zachte kaas
fromage à pâte molle

zacht gehemelte
palais mou

zachte geitenkaas
fromage de chèvre à pâte molle

zachte reliner voor gebitsprothese
rebasage de dentier souple

zachte meervoudig onverzadigde margarine
margarine molle aux acides gras polyinsaturés

volledig nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte
entière surface nasopharyngée du voile du palais

nasofaryngeaal oppervlak van zacht gehemelte
surface nasopharyngée du voile du palais

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bijvoorbeeld dient bij melkpoeder duidelijk naar voor te komen dat Salmonella een belangrijk potentieel gevaar is, bij het voorbeeld zachte kazen dient duidelijker naar voor te komen dat Listeria monocytogenes een belangrijk potentieel gevaar is.
Par exemple, il doit apparaître clairement, dans l'exemple de la poudre de lait, que Salmonella constitue un danger potentiel important, et dans l'exemple des fromages à pâte molle, que Listeria monocytogenes constitue un danger potentiel important.

PRESSOFAST heeft zachte mechanische kloppingen, met als voorbeeld de laarzen.
PRESSOFAST prodigue des palpations mécaniques douces.

Ook een HACCP-voorbeeld voor de productie van desserten, matten en zachte kaas zou moeten toegevoegd worden.
Des exemples HACCP pour la production de desserts, de matons et de fromages à pâte molle devraient être ajoutés.

Dit is wel een onderdeel voor de productie van zachte kaas, het HACCP-voorbeeld dat toegevoegd moet worden aan de gids (zie hoger).
C’est toutefois une section de la production de fromage à pâte molle, l’exemple HACCP qui devrait être ajouté au guide (voir plus haut).