Vertaling van "vooral in onveranderde vorm geklaard door renale " (Nederlands → Frans) :

Lamivudine wordt vooral in onveranderde vorm geklaard door renale excretie.
La lamivudine est principalement éliminée sous forme inchangée par excrétion rénale.

Aciclovir wordt vooral in onveranderde vorm in de urine geëlimineerd door actieve secretie door de niertubuli.
L’aciclovir est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine par sécrétion tubulaire rénale active.

Ganciclovir wordt vooral in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
L’excrétion rénale sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active est la principale voie d’élimination du ganciclovir.

Epinastine wordt vooral in onveranderde vorm door de nieren uitgescheiden.
L'épinastine s’élimine principalement par voie rénale, sous forme inchangée.

Tramadol wordt bijna volledig geëlimineerd door de nieren in de vorm van onveranderde tramadol (tussen 10 en 30 %) en vooral in de vorm van metabolieten.
Le tramadol est éliminé presque complètement par voie rénale sous forme de tramadol inchangé (entre 10 et 30%) et surtout sous forme de métabolites.

Ibuprofen wordt vooral gemetaboliseerd door de lever; minder dan 10% van het geneesmiddel wordt in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden.
L’ibuprofène est principalement métabolisé par le foie dont l’excrétion du médicament sous forme inchangée dans les urines est inférieure à 10 %.

De niet-renale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk wordt geëlimineerd door een oxydatief metabolisme via monoamine oxidase A. De belangrijkste metaboliet van sumatriptan is het indoolazijnzuur analogon dat vooral wordt uitgescheiden in de urine in de vorm van vrij zuur en glucuronideconjugaat.
La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est éliminé essentiellement par un métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxidase A. Le principal métabolite du sumatriptan est l’analogue acide indolacétique surtout excrété dans les urines sous forme de d’acide libre et de glucuronide reconjugué.