Traduction de «onveranderde vorm geklaard door » (Néerlandais → Français) :

Lamivudine wordt vooral in onveranderde vorm geklaard door renale excretie.
La lamivudine est principalement éliminée sous forme inchangée par excrétion rénale.

Ongeveer 89 % van de toegediende dosis wordt in 8 uur door de nieren in onveranderde vorm uitgescheiden (50 % door glomerulaire filtratie, 50 % door tubulaire secretie), hetgeen resulteert in hoge urineconcentraties.
Approximativement 89% de la dose administrée sont éliminés par les reins sous forme inchangée (50% par filtration glomérulaire, 50% par sécrétion tubulaire) sur une période de 8 heures, ce qui résulte en de fortes concentrations urinaires.

Ganciclovir wordt vooral in onveranderde vorm door de nieren geëlimineerd door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie.
L’excrétion rénale sous forme inchangée par filtration glomérulaire et sécrétion tubulaire active est la principale voie d’élimination du ganciclovir.

Aciclovir wordt vooral in onveranderde vorm in de urine geëlimineerd door actieve secretie door de niertubuli.
L’aciclovir est principalement éliminé sous forme inchangée dans l’urine par sécrétion tubulaire rénale active.

Nierinsufficiëntie: Fentanyl wordt voor minder dan 10% in onveranderde vorm door de nieren uitgescheiden, en in tegenstelling tot morfine zijn er geen bekende actieve metabolieten die door de nieren worden geëlimineerd.
Insuffisance rénale : Moins de 10 % du fentanyl sont excrétés sous forme inchangée via les reins et, contrairement à la morphine, on ne connaît pas de métabolites actifs éliminés par les reins.

Allopurinol wordt hoofdzakelijk geëlimineerd door metabole conversie tot oxipurinol door xanthineoxidase en aldehydeoxidase; minder dan 10% van het geneesmiddel wordt in onveranderde vorm in de urine uitgescheiden.
L’allopurinol est principalement éliminé par conversion métabolique de l’oxypurinol par la xanthine oxydase et l’aldéhyde oxydase, avec moins de 10% d’élimination de la molécule sous forme inchangée dans les urines.

Candesartan wordt hoofdzakelijk in onveranderde vorm in urine en gal uitgescheiden. Slechts een klein gedeelte wordt geëlimineerd via metabolisme door de lever (CYP2C9).
Le candésartan est principalement éliminé sous forme inchangée par voies urinaire et biliaire et il est faiblement éliminé par métabolisme hépatique – (CYP2C9).