Vertaling van "volledige verpakking bevat " (Nederlands → Frans) :

Overdosering kan enkel optreden bij zeer jonge kinderen als gevolg van een te frequente toediening ofwel bij accidentele orale inname (De toxische dosis voor kinderen is 5 mg/kg oraal, de volledige verpakking bevat 60 mg de lidocaine).
Un surdosage ne peut survenir que chez de très jeunes enfants suite à des instillations trop fréquentes ou d'une absorption orale accidentelle (le dose toxique pour enfants est 5 mg/kg par oral, l’emballage total contient 60 mg de lidocaïne)

Elke Simponi-verpakking bevat instructies voor gebruik, waarin een volledige beschrijving is opgenomen van het gebruik van de pen.
Chaque boîte de Simponi est fournie avec la notice d’utilisation qui décrit de façon complète le mode d’emploi du stylo.

Deze overvulling verzekert dat er na verdunning met de volledige inhoud van het begeleidende oplosmiddel voor JEVTANA, een minimaal optrekbaar premix-volume van 6 ml is dat 10 mg/ml JEVTANA bevat, wat overeenstemt met de hoeveelheid van 60 mg per injectieflacon die vermeld wordt op de verpakking.
Ce suremplissage permet après dilution avec la totalité du solvant de JEVTANA d’obtenir le volume minimal de prémélange extractible de 6 ml, contenant 10 mg/ml de JEVTANA, ce qui correspond à la quantité figurant sur l’étiquette, à savoir 60 mg par flacon.

Deze overvulling verzekert dat er na verdunning met de volledige inhoud van het begeleidende oplosmiddel voor JEVTANA, een minimaal optrekbaar premix-volume van 6 ml is dat 10 mg/ml JEVTANA bevat, wat overeenstemt met de hoeveelheid van 60 mg per flacon die vermeld wordt op de verpakking.
Ce suremplissage permet après dilution avec la totalité du solvant JEVTANA, d’obtenir le volume minimal de prémélange extractible de 6 ml, contenant 10 mg/ml de JEVTANA, ce qui correspond à la quantité figurant sur l’étiquette, à savoir 60 mg par flacon.

➢ Bevat het etiket van elke verpakking (fles, bus, dosis…) precieze, duidelijke en volledige
➢ L’étiquette de chaque conditionnement (flacon, bidon, dose…) comporte-t-elle des

INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, oogdruppels, oplossing in verpakking voor eenmalig gebruik: 1 unidose van 0,35 ml bevat 0,35 mg indometacine (0,1%) – voor een volledige lijst van de hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
INDOCOLLYRE 0,1% Unidose, collyre en solution en récipient unidose : 1 récipient unidose de 0,35ml contient 0,35mg d’indométacine (0,1%) – excipients voir 6.1.