Traduction de «volledig resistente stammen » (Néerlandais → Français) :

Anderzijds stijgt het aantal volledig resistente stammen van 0,6% in 2002 naar 1,9% in 2011.
Par ailleurs, le nombre de souches complètement résistantes a augmenté de 0,6% en 2002 à 1,9% en 2011.

De strijd tegen de verspreiding van de resistente stammen, zowel binnen een afdeling als in het volledige ziekenhuis, behoort tot de prioritaire taken van het gezondheidscomité en in het bijzonder van de geneesheren en verpleegkundigen (koninklijk besluit van 07/11/1988).
La lutte contre la dissémination de souches résistantes, au sein d'une unité mais aussi dans l'entièreté de l'hôpital, fait partie des tâches prioritaires du comité d'hygiène et en particulier des médecins et infirmièr(e)s hygiénistes (arrêté royal du 07.11.1988).