Traduction de «volledig geëlimineerd uit het plasma tussen verschillende » (Néerlandais → Français) :

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen verschillende doses zonder de neiging om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation dans le cadre d'une administration une fois par jour.

Omeprazole wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen de doses zonder enige neiging tot accumulatie bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est complètement éliminé du plasma entre les doses, sans aucune tendance à s'accumuler à l'administration une fois par jour.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen twee dosissen en heeft niet de neiging om te accumuleren bij de toediening eenmaal per dag.
L’oméprazole est complètement éliminé du plasma entre deux administrations et n’a pas tendance à s’accumuler en cas d’administration quotidienne unique.

CMA wordt geëlimineerd uit het plasma met een gemiddelde hallwaardetijd van ongeveer 34 uren (na een enkelvoudige dosis) en ongeveer 36-39 uren (na verschillende dosissen).
La demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 34 heures (après dose unique) et d’environ 36 à 39 heures (après doses multiples).

Omeprazol wordt tussen twee toedieningen volkomen geëlimineerd uit het plasma en er is geen stapelingsneiging bij eenmaal daagse toediening.
Administré une fois par jour, l'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation.

Oxcarbazepine wordt snel geëlimineerd uit het plasma met halfwaardetijden tussen 1,3 en 2,3 uren.
L’oxcarbazépine est rapidement éliminée du plasma avec une demi-vie apparente comprise entre 1,3 et 2,3 heures.

Esomeprazol wordt tussen de doses volledig uit het plasma geëlimineerd en er is geen tendens tot accumulatie bij toediening eenmaal per dag.
L’ésoméprazole est complètement éliminé du plasma entre les administrations, et on ne remarque aucune tendance à l'accumulation en cas d’administration uniquotidienne.