Vertaling van "omeprazole wordt volledig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat omeprazol bevat
produit contenant de l'oméprazole

product dat omeprazol in parenterale vorm bevat
produit contenant de l'oméprazole sous forme parentérale

product dat enkel omeprazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'oméprazole sous forme orale

allergie voor omeprazol
allergie à l'oméprazole

intoxicatie door omeprazol
intoxication par l'oméprazole

product dat aspirine en omeprazol bevat
produit contenant de l'aspirine et de l'oméprazole

product dat omeprazol in orale vorm bevat
produit contenant de l'oméprazole sous forme orale

product dat enkel aspirine en omeprazol bevat
produit contenant seulement de l'aspirine et de l'oméprazole

product dat omeprazol en natriumbicarbonaat bevat
produit contenant de l'oméprazole et du bicarbonate de sodium

overdosis omeprazol
surdose d'oméprazole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Metabolisme Omeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem (CYP).
Métabolisme L’oméprazole est entièrement métabolisé par le système du cytochrome P450 (CYP).

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen twee dosissen en heeft niet de neiging om te accumuleren bij de toediening eenmaal per dag.
L’oméprazole est complètement éliminé du plasma entre deux administrations et n’a pas tendance à s’accumuler en cas d’administration quotidienne unique.

Omeprazol wordt volledig geëlimineerd uit het plasma tussen verschillende doses zonder de neiging om te accumuleren bij eenmaal daagse toediening.
L'oméprazole est entièrement éliminé du plasma entre deux doses, sans tendance à l'accumulation dans le cadre d'une administration une fois par jour.

Metabolisme Omeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450 (CYP).
Métabolisme L'oméprazole est entièrement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP).

Metabolisme Omeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).
(biodisponibilité) d'une dose orale unique d'oméprazole est d'environ 40 %.

Omeprazol wordt volledig uit het plasma geëlimineerd tussen de doses zonder tendens tot accumulatie bij toediening eenmaal per dag.
L'oméprazole est complètement éliminé du plasma entre les administrations et il ne montre aucune tendance à l'accumulation quand il est administré une fois par jour.

Biotransformatie Omeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).
Biotransformation L’oméprazole est totalement métabolisé par le cytochrome P450 (CYP).

Deze persisterende stijging is vrijwel volledig toe te schrijven aan de PPI’s omeprazole en pantoprazole.
Cette augmentation persistante peut pratiquement être attribuée exclusivement aux IPP oméprazole et pantoprazole.