Vertaling van "volksgezondheid onkelinx haar " (Nederlands → Frans) :

Nu minister van Volksgezondheid Onkelinx haar plannen doorzet om homeopathie te erkennen, peilde de Artsenkrant bij haar lezers naar hun mening.
Alors que la Ministre de la Santé publique, Onkelinx, souhaite faire reconnaître l’homéopathie, le Journal du Médecin a sondé l’avis de ses lecteurs.

Eergisteren heeft minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Laurette Onkelinx haar plan voor de wachtdiensten aan de pers voorgesteld.
Madame Onkelinx a présenté ce mercredi 20 novembre son plan de garde à la presse.

Op 23-10-2013 heeft Minister Onkelinx haar plan in verband met de osteopathie uiteengezet voor de verzamelde leden van de commissie Volksgezondheid van Kamer en Senaat.
Le 23-10-2013, la Ministre Onkelinx a exposé les pistes qu’elle envisage pour l'ostéopathie devant les membres réunis de la Commission de la Santé de la Chambre et du Sénat .

De minister van Volksgezondheid Laurette Onkelinx heeft gisteren haar veto gesteld tegen de beslissing van het Verzekeringscomité om de referentiecentra voor chronische vermoeidheid (CVS) niet langer te financieren.
Hier, la ministre de la Santé Publique Laurette Onkelinx a opposé son veto à la décision du Comité de l’Assurance de ne plus financer les centres de référence pour la fatigue chronique.

13 maart 2012 De minister van Volksgezondheid Laurette Onkelinx heeft haar veto gesteld tegen de beslissing van het Verzekeringscomité om de referentiecentra voor chronische vermoeidheid (CVS) niet langer te financieren.
13 mars 2012 La ministre de la Santé Publique Laurette Onkelinx a opposé son veto à la décision du Comité de l’Assurance de ne plus financer les centres de référence pour la fatigue chronique.

Mevr. M. GOEMANS, adviseur binnen de cel strategie van Mevrouw Onkelinx, Vice Premier, Federaal Minister voor Sociale Zaken en Volksgezondheid, heeft de dag ingeleid. Haar uiteenzetting kan u hier terugvinden.
Madame M. GOEMANS, conseillère au sein de la cellule stratégique de Madame Onkelinx, Vice-Première Ministre, Ministre fédérale des Affaires sociales et de la Santé publique, a introduit les travaux de la journée.

Op uitnodiging van de minister heeft de BVAS haar inzichten diezelfde maandagnamiddag 10.12.2012 aan Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Laurette Onkelinx, kunnen toelichten.
A l'invitation de la ministre, l'ABSyM a été en mesure d'exposer sa vision ce même lundi après-midi à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Laurette Onkelinx.

Tijdens het belgisch voorzitterschap organiseert de Europese Commissie een internationale conferentie over « dierenwelzijn in het onderwijs » waaraan de minister van Volksgezondheid, bevoegd voor dierenwelzijn, Laurette Onkelinx de volledige medewerking van haar administratie heeft toegezegd.
Lors de la Présidence belge, la Commission européenne organisera une conférence internationale sur « l’enseignement du bien-être animal », pour laquelle la ministre de la Santé Publique Laurette Onkelinx, compétente pour le bien-être animal, s’est engagée à apporter le soutien de son administration.