Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie
Atrium
Cardiaal
Cardiogeen
Cardiopulmonaal
Cardiopulmonair
Congenitale
Contusievan hart
Decompensatie
Degeneratie van hart of myocard
Door anesthesie tijdens bevalling
Door anesthesie tijdens kraambed
Door anesthesie tijdens zwangerschap
Door het hart veroorzaakt
Hart
Laceratievan hart
Met betrekking tot hart en longen
Met betrekking tot het hart
Myocardziekte
NNO van hart
Seniel
Steekwondvan hart
Stilstand
Traumatische ruptuurvan hart
Vettig
Voorkamer van het hart
Ziekte

Vertaling van "volgens hart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens kraambed | hart | stilstand | door anesthesie tijdens kraambed |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la puerpéralité


congenitale | anomalie | NNO van hart | congenitale | ziekte | NNO van hart |

Anomalie cardiaque | Cardiopathie | congénitale SAI


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens bevalling | hart | stilstand | door anesthesie tijdens bevalling |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours du travail et de l'accouchement


degeneratie van hart of myocard | seniel | degeneratie van hart of myocard | vettig | myocardziekte

Dégénérescence du cœur ou du myocarde:graisseuse | sénile | Maladie du myocarde


hart | decompensatie | door anesthesie tijdens zwangerschap | hart | stilstand | door anesthesie tijdens zwangerschap |

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse








cardiopulmonaal | cardiopulmonair | met betrekking tot hart en longen

cardiopulmonaire | qui se rapporte au coeur et aux poumons
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze funktie kan volgens HART enkel worden toegekend indien het medisch advies op kwalitatief hoogstaande klinische praktijkrichtlijn is gebaseerd 112 .

Selon HART, cette fonction ne peut être attribuée que si lÊavis médical est basé sur une recommandation pour la pratique clinique de qualité supérieure 112 .


Het bloed circuleert daarin volgens een vast traject, voortgestuwd door samentrekkingen van het hart en een stel eenrichtingskleppen die beletten dat het bloed terugstroomt.

Le sang y circule selon un trajet immuable réglé par les contractions cardiaques et un jeu de valvules unidirectionnelles qui empêchent le retour en arrière.


- Indien u lijdt aan hartdecompensatie of een hartaandoening, dient Accupril met voorzichtigheid te worden gebruikt. Indien de bloeddruk te sterk daalt tijdens een behandeling om de goede werking van het hart te ondersteunen (hartdecompensatie), zal uw arts u zeer nauwlettend volgen, vooral de 2 eerste weken van de behandeling.

fonctionnement du cœur (insuffisance cardiaque), votre médecin vous suivra très attentivement, surtout pendant les 2 premières semaines du traitement.


In in-vitro proaritmische modellen (geïsoleerd geperfuseerd hart volgens Langendorff) en in in-vivo modellen (honden, cavia’s, konijnen gevoelig voor torsades de pointes) waren de veiligheidsmarges echter meer dan 17 maal hoger dan de vrije plasmaconcentraties bij de mens aan de maximale dagelijkse dosis (20 mg viermaal per dag).

Cependant, dans les modèles pro-arythmiques (cœur isolé perfusé selon Langendorff) et les modèles in vivo (chiens, cobayes, lapins sensibles aux torsades de pointes), les marges de sécurité étaient plus de 17 fois supérieures aux concentrations plasmatiques libres chez l’homme à la dose quotidienne maximale (20 mg quatre fois par jour).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uw arts zal uw hartfunctie dan ook van nabij volgen als u een hart- en vaatziekte hebt of familiale antecedenten van verlengd QT-interval.

C’est pourquoi votre médecin surveillera votre fonction cardiaque de près si vous souffrez d’une maladie cardiovasculaire ou si vous avez des antécédents familiaux de prolongation de l’intervalle QT.


- Bij patiënten die lijden aan hart stoornissen of in geval van arteriosclerose, wordt aanbevolen de calcemie te volgen (mogelijk verhoogd hypercalcemisch effect).

- Chez lez patients atteints de troubles cardiaques ou en cas d’artériosclérose, il s’avère utile de surveiller les taux de calcémie (exacerbation possible des effets hypercalcémiants).


Als u een strikt zoutarm dieet moet volgen, zoals bij sommige nier- of hart- en vaataandoeningen, moet rekening worden gehouden met de aanwezigheid van natrium.

En cas de régime désodé strict, comme lors de certaines pathologies rénales et cardiovasculaires, il faut tenir compte de la présence de sodium.


- Dit omvat dissectie van de v. cephalica, punctie van de v. subclavia, het gebruik van veneuze dilatoren en introducers, de plaatsing van de elektroden in het hart, de peroperatieve elektrocardiografische registraties, het bepalen van de drempels en het volgen van de postoperatieve zorg.

Les techniques chirurgicales comprennent la dénudation veineuse, la ponction sous-clavière, la manipulation des dilatateurs veineux et des introducteurs, le positionnement intracardiaque des sondes, les enregistrements électrocardiographiques peropératoires, la détermination des seuils de sensibilité et de stimulation et les soins postopératoires.


Om uw conditie en uw behandeling te volgen, kan uw arts regelmatig uw lever, uw nieren, uw hart en uw bloed onderzoeken.

Pour réaliser le suivi de votre maladie ou de votre traitement, il est possible que votre médecin prescrive régulièrement des examens de votre foie, de vos reins, de votre cœur et de votre sang.


Volgens het nierfunctie doseringsalgoritme was de systemische blootstelling aan ganciclovir na orale toediening van valganciclovir gelijk bij hart-, nier- en levertransplantatiepatiënten.

L'exposition systémique au ganciclovir était similaire chez les patients ayant reçu une greffe de cœur, ou de rein ou de foie après administration orale de valganciclovir en respectant l'algorithme de réduction de la posologie tenant compte de l'état de la fonction rénale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'volgens hart' ->

Date index: 2023-12-08
w