Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrium
Atrium cordis
Atrium dextrum
Atrium van hart
Atrium van middelste neusgang
Volledig atrium van middelste neusgang
Voorkamer van het hart

Traduction de «atrium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












trombose van atrium, auricula en ventrikel als actuele complicaties na acuut myocardinfarct

Thrombose de l'oreillette, de l'auricule et du ventricule comme complication récente d'un infarctus aigu du myocarde


aanleg van bypass van rechter atrium naar truncus pulmonalis

pontage de l'oreillette droite au tronc pulmonaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Algemene Directie “Economisch Potentieel” City Atrium C, Vooruitgangstraat 50 - 1210 Brussel tel: 02.277 52 75, fax: 02.277 52 75, e-mail: voornaam.familienaam@economie.fgov.be

Direction générale « Potentiel économique » City Atrium C, Rue du progrès, 50 - 1210 Bruxelles Tél. : 02 277 63 46 - fax: 02.277 52 75 e-mail: voornaam.familienaam@economie.fgov.be


In deze twee gevallen wordt de katheter opgeschoven in de vena cava superior of in het rechter atrium.

Le cathéter, dans ces 2 cas, est monté jusque dans la veine cave supérieure ou dans l’oreillette droite.


De meting betrof: overlijden, longtransplantatie, ziekenhuisopname voor PAH, atrium septostomie, toevoegen van andere geneesmiddelen voor PAH en vroegtijdige stopcriteria.

Cette évaluation englobait : le décès, la transplantation, l'hospitalisation pour HTAP, la septostomie auriculaire, l’ajout d'autres agents thérapeutiques pour le traitement de l’HTAP.


Op dezelfde tijdstippen bleven 88% en 79% van de patiënten gevrijwaard van verslechtering van PAH (gedefinieerd als dood wegens welke oorzaak dan ook, longtransplantatie, atrium septostomie of het beginnen met behandeling met intraveneus of subcutaan prostanoïde).

Le taux de survie estimé selon la méthode de Kaplan-Meier était de 90% et 85% respectivement à 3 et 4 ans après l’initiation du traitement.Sur ces mêmes périodes, 88% et 79 % des patients n’ont pas eu d’aggravation de leur HTAP (définie comme toute cause de décès, transplantation pulmonaire, atrioseptostomie ou mise en place d’un traitement par prostanoïde par voie i.v. ou sous-cutanée).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ireland Bayer Limited, Animal Health Division The Atrium, Blackthorn Road IE - Dublin 18 Tel: +353 1 2999313

Ireland Bayer Limited, Animal Health Division The Atrium, Blackthorn Road IE - Dublin 18 Tel: +353 1 2999313




Frequenter is dat de transmissie van de impuls vanuit het atrium naar de ‘ventrikels’ (de ‘hartkamers’) aangetast is: in dat geval spreekt men van een atrioventriculair blok .

Plus fréquemment, c’est la transmission de l’influx nerveux des oreillettes vers les ventricules qui peut être atteinte : on parle dans ce cas de bloc auriculo-ventriculaire .


Hartlijden 1 Geïsoleerd atrium- septumdefect type ostium secundum

Affection cardiaque 1 Défaut isolé du septum atrial de type ostium secundum


Chirurgisch herstel zonder sekwellen na 6 maanden, van een atrium-septum defect type ostium secundum, ventriculair septum defect of open ductus arteriosus

Restauration chirurgicale sans séquelle après 6 mois, d'un défaut de type du septum atrial type ostium secundum défaut du septum ventriculaire ou ductus arteriosus ouverte


Het probleem ligt soms bij de uitgang van deze sinusknoop, wanneer de elektrische impuls het weefsel rond het ‘atrium’ (de ‘hartboezems’ of ‘voorkamers’) niet bereikt: men spreekt dan van een sino-atriaal blok .

Le problème se situe parfois à la sortie de ce nœud sinusal, quand la commande électrique n’atteint pas le tissu des oreillettes : on parle alors de bloc sino-auriculaire .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'atrium' ->

Date index: 2021-07-14
w