Traduction de «volgens de geldende reglementering verwerkt » (Néerlandais → Français) :

Gebruiksaanwijzing/verwerkingsinstructie: Het niet gebruikt product of elke afval moet volgens de geldende reglementering verwerkt worden.
Instructions pour l'utilisation, la manipulation et l'élimination: Tout produit non utilisé ou déchet doit être éliminé conformément à la

Elke niet gebruikte of resterende hoeveelheid van de medicamenteuze oplossing moet afgevoerd worden volgens de geldende reglementering.
Toute quantité de solution médicamenteuse non utilisée ou restante doit être éliminée en respectant la réglementation en vigueur.

Aan het einde van het infuus moet de rest van de ongebruikte medicamenteuze oplossing afgevoerd worden volgens de geldende reglementering, evenals al het materiaal dat bij het infuus infusie gebruikt werd.
A la fin de la perfusion, il faut éliminer, en respectant la réglementation en vigueur, toute solution médicamenteuse qui reste et tout le matériel qui en contient.

PBM’s moeten voorzien zijn van een CE-markering. Die markering geeft aan dat het PBM volgens de fabrikant voldoet aan de geldende Europese reglementering
les EPI doivent être pourvus du marquage CE qui atteste que, selon le fabriquant, l’EPI satisfait à la réglementation européenne

Hierna volgen enkele foto's van verschillende modellen rookmelders die in de handel verkrijgbaar zijn, maar die niet noodzakelijk allemaal aan de geldende gewestelijke reglementering beantwoorden.
Voici quelques photos montrant différents modèles disponibles sur le marché, mais qui ne sont pas tous nécessairement conformes à la réglementation régionale en vigueur.