Traduction de «volgende tabel gebruiken » (Néerlandais → Français) :

Op basis van het lichaamsgewicht zal de dokter volgende tabel gebruiken om het aantal Theolair Long Acting 250- of Theolair Long Acting 350-tabletten te berekenen:
Sur la base de votre poids corporel, le médecin calculera au moyen du tableau suivant le nombre de comprimés de Theolair Long Acting 250 ou de Theolair Long Acting 350 que vous devez prendre:

Voor zover de patiënt zich situeert binnen de gewichtsnormen geldig voor zijn leeftijd, kan men de volgende tabel als referentie gebruiken.
Dès lors, on peut établir le tableau de référence suivant, pour autant que le patient se trouve dans les normes pondérales correspondant à son âge.

Voor zover de patiënt zich situeert binnen de gewichtsnormen van zijn leeftijd, kan men de volgende tabel als referentie gebruiken.
Pour autant que le patient présente un poids correspondant aux normes pondérales de son âge, le tableau suivant peut être utilisé comme référence.