Vertaling van "volgende producten vervoegen de lijst " (Nederlands → Frans) :

volgende producten vervoegen de lijst van de labiele bloedderivaten van menselijke oorsprong: Gedeleukocyteerd erytrocyten-concentraat – autologe eenheid Gedeleukocyteerd erytrocyten-concentraat bestraald Gedeleukocyteerd bloedplaatjes-concentraat Gedeleukocyteerd bloedplaatjes-concentraat bestraald Gedeleukocyteerd bloedplaatjes-concentraat pathogeen gereduceerd omschrijven van de voorwaarden voor verzekeringstegemoetkoming voor de gedeleukocyteerde erytrocyten-concentraten schrappen van de papieren versies van de attesten en verzamelattesten en vervanging door een digitale gegevensstroom.
Les produits suivants sont ajoutés à la liste des dérivés sanguins labiles d’origine humaine : concentré érythrocytaire déleucocyté – unité autologue concentré érythrocytaire déleucocyté irradié concentré plaquettaire déleucocyté concentré plaquettaire déleucocyté irradié concentré plaquettaire déléucocyté pathogènes-réduits.

De firma Shark Medical wordt als mede-verdeler op de lijst opgenomen voor de volgende producten van de firma 3 S Ortho en dit met retroactieve kracht naar 1 april 2009, de datum van inwerkingtreding van de lijst.
La firme Shark Medical est reprise sur la liste comme co-distributeur pour les produits ci-dessous de la firme 3 S Ortho et ce avec effet rétroactif au 1er avril 2009, date d’entrée en vigueur de la liste.

De firma Nootens wordt als mede-verdeler op de lijst opgenomen voor de volgende producten van de firma De Puy en dit met retroactieve kracht naar 1 april 2009, de datum van in werking treding van de lijst.
Les produits ci-dessous de la firme Ortholength sont inscrits sur la liste comme suit, avec effet rétroactif au 1er avril 2009.

De volgende producten van de firma N-Connection worden ingeschreven op de lijst van de elektroden voor epilepsie onder de volgende verstrekkingen:
Les produits suivants de la firme N-Connection sont inscrits sur la liste des électrodes pour épilepsie sous les prestations suivants:

De volgende producten van de firma Belgafix worden ingeschreven op de lijst:
Les produits suivants de la firme Belgafix sont inscrits sur la liste:

De volgende producten van de firma Zimmer worden ingeschreven op de lijst:
Les produits suivants de la firme Zimmer sont inscrits sur la liste :

De volgende producten van de firma Stryker worden ingeschreven op de lijst:
Les produits suivants de la firme Stryker sont inscrits sur la liste :