Traduction de «volgende drie documenten » (Néerlandais → Français) :

Uw kandidaatsdossier dient de volgende drie documenten te bevatten:
Le dossier de candidature doit impérativement contenir les trois documents suivants :

Het dossier voor kandidaatstelling moet verplicht de volgende drie documenten bevatten:
Documents Le dossier de candidature doit impérativement contenir les trois documents suivants :

Deze drie documenten dienen te worden verstuurd (in één exemplaar) per post (of aangetekend) naar het volgende adres:
Ces trois documents doivent être envoyés (en un seul exemplaire) par courrier ordinaire (ou par recommandé) à l’adresse suivante :

Deze drie documenten moeten (in één exemplaar) opgestuurd worden hetzij via de gewone post op volgend adres:
Ces trois documents doivent être envoyés (en un seul exemplaire)

Op de dag van het bezoek wordt de instelling verzocht om de drie volgende documenten aan het lokaal college te bezorgen:
Le jour de la visite, l’institution est priée de remettre au collège local les trois documents suivants :

De begunstigde van deze opleiding dient zich aan te melden bij de bevoegde provinciale raad van de Orde van geneesheren en hem de volgende documenten te bezorgen : - het koninklijk besluit dat hem/haar toelating verleent voor het verrichten onder voorwaarden en onder toezicht van geneeskundige handelingen die onontbeerlijk zijn voor het verwerven van kennis in een specialisatie, afgeleverd door de FOD Volksgezondheid - het tijdelijke visum, afgeleverd door de FOD Volksgezondheid - een uittreksel uit het strafregister of, bij ontstentenis, een gelijkwaardig document, dat niet ouder is dan drie maanden en is afgeleverd door de bevoegde instantie van het land van oorsprong of herkomst.
Le bénéficiaire de cette formation doit se signaler au conseil provincial compétent de l'Ordre des médecins et lui transmettre: - l'arrêté royal qui autorise la pratique conditionnelle et supervisée de certains actes de l'art de guérir indispensables à l'acquisition de connaissances dans une spécialité, document délivré par le SPF Santé publique - le visa temporaire délivré par le SPF Santé publique - un extrait de casier judiciaire, ou à défaut un document équivalent, n'ayant pas plus de trois mois de date et délivré par l'autorité compétente de l'Etat d'origine ou de provenance.