Vertaling van "volgende doses paclitaxel " (Nederlands → Frans) :

Volgende doses paclitaxel dienen te worden toegediend in overeenstemming met de individuele tolerantie van de patiënt.
Les doses suivantes de paclitaxel doivent être administrées en fonction de la tolérance de chaque patient.

Volgende doses Paclitaxel Fresenius Kabi dienen te worden toegediend in overeenstemming met de individuele tolerantie van de patiënt.
Par la suite, la posologie de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml doit être adaptée en fonction de la tolérance du patient.

Infusie met Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml kan worden gestart op de dag na de eerste dosis trastuzumab of onmiddellijk na de volgende doses trastuzumab wanneer de voorgaande dosis trastuzumab goed werd getolereerd (voor gedetailleerde trastuzumab-dosering, zie de Samenvatting van de productkenmerken van Herceptin ® ).
Les perfusions de Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml peuvent commencer le lendemain de la première perfusion de trastuzumab ou immédiatement après les perfusions suivantes si la dose précédente de trastuzumab a été bien tolérée (pour des informations détaillées sur la posologie du trastuzumab, se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit d’Herceptin®).

De volgende doses van paclitaxel dienen te worden toegediend volgens de individuele tolerantie van de patiënt.
Les doses ultérieures de paclitaxel devront être administrées en fonction de la tolérance individuelle des patients.

Bij gebruik in combinatie met trastuzumab is de aanbevolen dosering van paclitaxel 175 mg/m² intraveneus in 3 uur met een interval van 3 weken tussen de kuren (zie 5.1). Het paclitaxelinfuus mag worden gestart de dag na de eerste dosis van trastuzumab of onmiddellijk na de volgende doses van trastuzumab als de vorige dosis van trastuzumab goed werd verdragen (voor meer details over de dosering van trastuzumab zie de Samenvatting van de Productkenmerken van Herceptin ® ).
La perfusion de paclitaxel peut commencer le jour suivant la première dose de trastuzumab ou immédiatement après les doses suivantes de trastuzumab si la dose précédente de trastuzumab a été bien tolérée (pour consulter les détails de la posologie du trastuzumab, se rapporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de Herceptin ® ).