Vertaling van "volgende condities moeten strikt " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met één van de volgende condities moeten strikt opgevolgd worden:
Maxsoten doit être utilisé avec précaution chez des patients qui souffrent de:

Mogelijke risico's van NYOLOL-therapie moeten worden afgewogen tegen mogelijke voordelen bij het voorkomen van de volgende condities:
Dans les conditions suivantes, les risques potentiels d’un traitement par NYOLOL doivent être soupesés par rapport aux bénéfices possibles:

Als het in een specifiek geval niet praktisch is om de tablet voor het ontbijt in te nemen, kan Risedreenos tussen de maaltijden of ’s avonds worden ingenomen, elke dag op hetzelfde tijdstip, waarbij volgende instructies strikt moeten worden opgevolgd om ervoor te zorgen dat Risedreenos in nuchtere toestand wordt ingenomen:
Dans les cas particuliers où la prise avant le petit déjeuner n’est pas pratique, Risedreenos peut être pris entre les repas ou bien le soir, à la même heure tous les jours, dans le strict respect des instructions suivantes, ceci afin de s’assurer que Risedreenos est bien pris l’estomac vide: