Traduction de «volgende bijwerkingen krijgen » (Néerlandais → Français) :

Andere mogelijke bijwerkingen (niet bekend: frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) U kunt de volgende bijwerkingen krijgen:
Autres effets indésirables possibles (fréquence indéterminée : ne peut être estimée sur la base des données disponibles) Vous pouvez ressentir les effets indésirables suivants :

In het begin van de behandeling of als uw dosis wordt verhoogd, kunt u een van de volgende bijwerkingen krijgen:
Il se peut que vous présentiez l’un des effets indésirables suivants au début du traitement ou après une augmentation de la dose:

U kunt de volgende bijwerkingen krijgen bij de start van de behandeling of als uw dosering wordt verhoogd:
Vous pouvez présenter n'importe lequel de ces effets indésirables au début du traitement ou si votre dose a été augmentée:

De volgende bijwerkingen komen zelden voor en treffen minder dan 1 op 1000 patiënten: Ernstige allergische reactie (anafylactische reactie): u kunt last krijgen van plotse jeukerige uitslag (netelroos), opzwelling van de handen, voeten, enkels, het aangezicht, de lippen, mond of keel (wat slik- of ademhalingsmoeilijkheden kan veroorzaken), en u kunt het gevoel krijgen dat u gaat flauwvallen Kortademigheid, hoesten, bloed ophoesten of pijn in de borst of de schouder (bv. longembolie).
Effets secondaires rares susceptibles d’affecter moins de 1 personne sur 1 000 : Intense réaction allergique (réaction anaphylactique) : il se peut que vous présentiez une éruption cutanée soudaine, accompagnée de démangeaisons (urticaire), d’un gonflement des mains, des pieds, des chevilles, du visage, des lèvres, de la bouche ou de la gorge (ce qui peut entraîner des difficultés à avaler ou à respirer), et il est également possible que vous ressentiez l'impression de perdre connaissance Essoufflement, toux, crachats contenant du sang ou douleur dans la poitrine ou dans une épaule (p. ex., embolie pulmonaire).

De volgende bijwerkingen kunnen optreden met dit geneesmiddel: Het is van vitaal belang om de inname van Enalapril Sandoz stop te zetten en onmiddellijk medisch advies te vragen als u de volgende symptomen begint te krijgen:
Les effets indésirables suivants peuvent se produire avec ce médicament: Il est vital d'arrêter de prendre Enalapril Sandoz et de demander immédiatement un avis médical si vous commencez à présenter le symptôme suivant:

Stop met het krijgen van Midazolam Mylan en ga direct naar een arts wanneer u één van de volgende bijwerkingen ervaart.
Arrêtez d'utiliser Midazolam Mylan et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants.

Stop met het krijgen van Dormicum en ga direct naar een arts wanneer u één van de volgende bijwerkingen ervaart.
Arrêtez d'utiliser Dormicum et consultez immédiatement un médecin si vous présentez l'un des effets indésirables suivants.