Vertaling van "volgende aandoeningen hebt " (Nederlands → Frans) :

Voordat u start met het gebruik van Estreva 0,1% gel, vertel uw arts als u één van de volgende aandoeningen hebt of vroeger hebt gehad en/of als deze aandoeningen verergerden tijdens een zwangerschap of een vroegere hormoontherapie.
Avant de débuter l’utilisation d’Estreva 0,1 % gel, veuillez avertir votre médecin si vous avez ou avez déjà eu l’une des affections suivantes et/ou si ces affections se sont aggravées pendant une grossesse ou un traitement hormonal antérieur.

Voor u dit geneesmiddel gebruikt, moet u uw arts inlichten als u nu of in het verleden volgende aandoeningen hebt vertoond:
Avant d’utiliser ce médicament, dites à votre médecin si vous présentez actuellement ou avez présenté dans le passé :

Wees extra voorzichtig met Methylprednisolone Orion Raadpleeg uw arts als u een van de volgende aandoeningen hebt:
Faites attention avec Methylprednisolone Orion Consultez votre médecin si présentez l’une des maladies suivantes :

Voor u TIMOLOL FALCON gebruikt, moet u uw arts inlichten als u nu of in het verleden volgende aandoeningen hebt vertoond: – hartproblemen, zoals coronair hartlijden, hartfalen, lage bloeddruk,
actuellement ou avez présenté dans le passé: – des affections cardiaques, comme une maladie coronarienne, une insuffisance

U hebt een infectie van de huid rond de anus en u hebt symptomen van de volgende aandoeningen in dit gebied:
si vous avez une infection de la peau entourant l'anus et si vous présentez des symptômes des affections suivantes dans cette région :

Als u diverse symptomen tegelijkertijd hebt, is het mogelijk dat u een van de volgende zeldzame aandoeningen hebt:
Si vous présentez plusieurs symptômes en même temps, vous pourriez avoir l’une des affections rares suivantes:

u een van de volgende medische aandoeningen hebt of ooit hebt gehad
si vous souffrez ou avez souffert de l’un des troubles médicaux suivants :