Vertaling van "voldoende hoge positieve predictieve " (Nederlands → Frans) :

Geen enkele van de indicatoren die hier worden bestudeerd hebben een voldoende hoge positieve predictieve waarde voor benchmarking gebruik in hun huidige vorm.
Aucun des indicateurs étudiés ici ne possède une valeur prédictive positive suffisamment élevées pour l'étalonnage sous leur forme actuelle.

Geen enkele van de bestudeerde indicatoren een voldoende hoge positieve predictieve waarde te hebben om ze te gebruiken als het enige instrument om adverse events binnen een ziekenhuis op te sporen.
Aucun des indicateurs étudiés ici ne semble posséder une valeur prédictive positive suffisamment élevée pour être utiliser en tant que seul instrument de détection des événements indésirables dans un hôpital.

- Cardiogene shock, tenzij men een voldoende hoge linkerventriculaire einddiastolische druk kan bereiken met intra-aortische “counterpulsation” of positieve inotrope farmaca.
- Choc cardiogénique, sauf si une pression ventriculaire gauche télédiastolique suffisante peut être obtenue grâce à un ballon de contrepulsion aortique ou à des agents inotropes positifs ;