Traduction de «voegen aan de octanate ® injectieflacon » (Néerlandais → Français) :

(toe te voegen aan de Octanate ® injectieflacon met poeder)
(à ajouter au flacon de poudre Octanate ® )

Octanate ® grootte van de injectieflacon met poeder (IE FVIII)
Octanate ® Taille du flacon de poudre (UI FVIII)

Als u meer dan één injectieflacon van Octanate poeder gebruikt voor één behandeling, mag u dezelfde injectienaald en hetzelfde spuitje opnieuw gebruiken.
Si vous utilisez plus qu'un flacon de Octanate poudre pour un traitement, vous pouvez réutilisez la même aiguille pour injection et la même seringue.

NEXIAM injectie Het bereiden van een oplossing voor injectie: 40 mg injectie Voor 8 mg/ml esomeprazol gereconstitueerde oplossing: bereid de oplossing door 5 ml natriumchloride 0,9% voor intraveneus gebruik aan de injectieflacon met 40 mg esomeprazol toe te voegen.
NEXIAM injection Pour préparer une solution pour injection: Injection de 40 mg Pour une solution reconstituée de 8 mg/ml d’ésoméprazole: préparer la solution en ajoutant 5 ml de chlorure de sodium à 0,9% pour usage intraveineux au flacon de 40 mg d’ésoméprazole.

40 mg injectie Een oplossing voor injectie (8 mg/ml) wordt bereid door 5 ml 0,9% natriumchloride voor intraveneus gebruik toe te voegen aan de injectieflacon met 40 mg esomeprazol.
Injection de 40 mg La solution pour injection (8 mg/ml) est préparée en ajoutant 5 ml d’une solution de chlorure de sodium à 0,9% pour usage intraveineux au flacon contenant 40 mg d’ésoméprazole.

Voor gebruik moet de oplossing voor injectie (0,25 mg) gereconstitueerd worden door al schuddend de inhoud van de ampul oplosmiddel aan de injectieflacon met poeder toe te voegen.
Avant son utilisation la solution pour injection (0.25 mg) sera reconstituée en ajoutant le contenu de l’ampoule de solvant au flacon contenant l a poudre et en agitant.

Het vaccin wordt gereconstitueerd door de DTPa-HBV-IPV-suspensie toe te voegen aan de injectieflacon die het Hib-poeder bevat.
Le vaccin est reconstitué en ajoutant le contenu du flacon contenant la suspension DTCa-HepB-P au flacon contenant la poudre Hib à l’aide d’une seringue.