Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- Overmatige ophoping van vocht
- Vasthouden van vocht met zwelling
Angio-oedeem
Aspiratiekatheter voor epididymaal vocht
Glottis
Oedeem
Oedeem
Opheffing van uitdroging door toevoer van vocht
Otorroe van cerebrospinaal vocht
Overmaat aan vocht
Rehydratie
Shuntsysteem voor abdominaal vocht
Subglottisch
Supraglottisch
Vocht in vrije buikholte
Waterzucht
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Traduction de «vocht en oedeem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage


oedeem (van) | glottis | oedeem (van) | subglottisch | oedeem (van) | supraglottisch

Œdème (de la):glotte | sous-glottique | sus-glottique




overige stoornissen van vocht-, elektrolyten- en zuur-base-evenwicht

Autres déséquilibres hydro-électrolytiques et acido-basiques








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hartfalen uit zich door kortademigheid bij inspanning, vocht vasthouden (oedeem met dikke voeten en enkels aan het eind van de dag), 's nachts meer moeten plassen dan vroeger en soms nachtelijke benauwdheid (kortademigheid), vooral bij plat liggen.

Ils peuvent en effet être traités efficacement. Une défaillance cardiaque se manifeste par un essoufflement à l'effort, la rétention d'eau (œdème caractérisé par le gonflement des pieds et des chevilles en fin de journée), un besoin d'uriner plus souvent la nuit, et parfois par une suffocation (essoufflement) la nuit, surtout en position couchée à plat.


- Overmatige ophoping van vocht (perifeer oedeem)

- Accumulation excessive de fluides (œdème périphérique)


Retentie van vocht en oedeem : Vochtretentie, hypertensie en oedemen werden gemeld tijdens het gebruik van keterolac. Deze laatste zal dus met voorzichtigheid moeten worden gebruikt bij hypertensieve patiënten, bij patiënten met hartdecompensatie, of bij patiënten met een risico op vochtretentie en oedemen (bijvoorbeeld : cirrose).

devra donc être utilisé avec prudence chez les patients hypertendus, les décompensés cardiaques, ou ceux chez lesquels des risques de rétention de fluides et d'oedème pourraient survenir (p. ex. : cirrhose).


Andere aandoeningen die verband houden met HST Het gebruik van HST kan ertoe leiden dat het lichaam vocht vasthoudt (oedeem), vooral bij vrouwen die reeds hart- of nierproblemen hebben.

Autres affections liées au THS : L’utilisation du THS peut provoquer de la rétention hydrique (œdème), en particulier chez les femmes qui souffraient déjà précédemment de problèmes cardiaques ou rénaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zwelling, vooral van de enkels en benen door het vasthouden van vocht (perifeer oedeem) is een zeer vaak voorkomend symptoom van de ziekte zelf, maar kan ook optreden tijdens het gebruik van Ventavis.

Le gonflement, principalement des chevilles et des jambes, dû à une rétention d’eau dans les tissus (œdème périphérique) est un symptôme très fréquent de la maladie même mais il peut aussi se produire durant le traitement avec Ventavis.


- verhoogde bloedsuikerspiegel, oedeem (zwelling door vocht vasthouden)

- augmentation du taux de sucre dans le sang, œdème (gonflement dû à un excès de fluide)


Oedeem (zwelling van de benen en enkels of andere tekenen van vocht vasthouden)

Oedèmes (gonflements des jambes ou des chevilles ou autres signes de rétention hydrosodée)


Zwelling van lichaamsdelen door de ophoping van abnormale hoeveelheden vocht (oedeem).

Gonflement de certaines parties du corps dû à une accumulation de quantités anormales de liquide (oedème).


- Vasthouden van vocht met zwelling (oedeem)

- Œdème (rétention d’eau pouvant provoquer des gonflements)


Bij patiënten met digitale ulcera zijn de meest voorkomende bijwerkingen (waargenomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) abnormale leverfunctietests, oedeem (zwelling) en vochtretentie (vasthouden van vocht).

Chez les patients présentant des ulcères digitaux, les effets indésirables les plus communs (observés chez plus d’un patient sur dix) sont des tests du foie anormaux, des œdèmes (gonflements) et de la rétention de liquide.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vocht en oedeem' ->

Date index: 2023-09-16
w